Übersetzung für 'Tonband' von Deutsch nach Russisch

Tonband {n}

магнитная лента {ж}аудио.

• für einen Schauspieler und zwölf Lautsprecher und „Trio III“ für Tonband, Gitarre und Sprecherin von Wolfgang Hufschmidt, „Rosengarten“ für Sprecherin, Spieluhr und Tonband von Klaus Damm und „Essen – En première Page“ von Nicolaus Jenning gespielt.
• Transparentes Vorband oder gelochtes Tonband werden durch Lichtschranken erkannt.
• Deshalb gab es im Amateurbereich diverse Versuche der Synchronverkopplung mit perforiertem Tonband, ähnlich wie in der oben angeführten Profi-Liga mit dem Perfoband.
• "Slipping Image" für gemischtes Quartett und Tonband wurde auf der CD 1998 der "International Computer Music Association" veröffentlicht.
• Ein Tonband (Magnettonband) ist ein mit analogen Daten bespielbarer Tonträger, der meist aus einem Kunststoffband besteht, das mit magnetisierbaren Stoffen (z.

• er ein Ballett für Tonband, eine Sinfonie für Sopran, Flöte, Kontrabass, Synthesizer und Tonband und Werke in kammermusikalischer Besetzung.
• Das dort entstandene Tonband wurde Teil seines 1981 komponierten Werks "Chlebnicov" (für Kammerensemble und Tonband), das während des Festes der „Internationalen Gesellschaft für Neue Musik“ (IGNM) in Brüssel 1981 uraufgeführt wurde.
• Endloses Tonband geht auf Bernard Cousino zurück.
• Steve Reich schuf mit der Komposition "WTC 9/11" (2009-10) ein 16-minütiges Werk für Streichquartett und zwei Quartette auf Tonband, geschrieben für das Kronos Quartet.
• In seiner Performance "I Am Sitting in a Room" (1969) spricht der Komponist einen Text auf Tonband.

• Bis 1980 spielte er bei der London Sinfonietta die elektronische Musik (Tonband, Verstärker, Synthesizer) bei Aufführungen von David Atherton, Pierre Boulez, Karlheinz Stockhausen, Hans Werner Henze und Luciano Berio.
• Studer setzte weiterhin auf die Analog-Audiotechnik und insbesondere auf das Tonband als Massenspeicher.
• "WTC 9/11" ist ein 16-minütiges Werk für Streichquartett und zwei Quartette auf Tonband, geschrieben für das Kronos Quartet.
• Joschi glaubt sich bereits in Sicherheit, als Ria den Saal betritt und ein Tonband vorlegt.
• Neben Orchesterwerken und Werken in kammermusikalischer Besetzung komponierte sie "Sound Patterns" für gemischten Chor (1961) und multimediale Werke wie ein Stück für elektronisch verfremdetes Klavier, Tonband und Lichteffekte und ein Schauspiel für fünfzehn Schauspieler, Film und Projektionen, Tonband und Live-Tonmaterial.

• 1997 wurde das Raritäten-Tonband "Da lacht die schwarze Koralle …" veröffentlicht.
• Als Beweismittel wurde im Gerichtssaal unter anderem ein Tonband abgespielt, auf dem das Paar die Ermordung von Lesley Ann Downey aufgezeichnet hatte.
• Die 1965 eingeführte Kassette enthält eine einzelne Wickelspule für das ¼-Zoll (= 6,3 mm) breite, rückseitig graphitbeschichtete Kunststoff-Tonband, den zugehörigen Führungsmechanismus sowie eine Andruckrolle und war als Endlosband konzipiert.
• Der Name kommt daher, dass früher die einzelnen Tonspuren im Studio auf ein Tonband aufgenommen wurden und dass die Plattenfirma sich verpflichtete, das Tonband als Grundlage für die Veröffentlichung „anzunehmen“.
• Professionelle Verfahren mit SEPMAG (separated magnetic = getrennt magnetisch) funktionieren mit Magnetfilm, also einem perforierten Tonband, das parallel und synchron zum Bildfilm abgespielt wird.

• Es ist nicht geklärt, welche Lieder sich auf Charles Hodgsons Tonband befanden.
• Seine Tonband- und Tonband-Instrumentenwerke wurden mit dem "RCA Mark II" realisiert, darunter sein Meisterwerk "Philomel" für synthetischen Klang und Sopran.
• Basira, Georgie und Melanie finden in den Trümmern des Panopticons ein laufendes Tonband.