Übersetzung für '
Tonkrug' von Deutsch nach Russisch
NOUN | der Tonkrug | die Tonkrüge | |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Im November 1955 legte der Landwirt Willy Meyer beim Pflügen auf seinem Acker im Asendorfer Ortsteil Niemannsbruch einen Tonkrug mit darin befindlichen Silbermünzen frei.
- Das älteste Siedlungszeugnis ist ein Tonkrug, der aus der Zeit 2000 bis 1000 v. Chr. stammen soll.
- Der Tinaja, eigentlich ein großer Tonkrug, war ein Volumenmaß für Flüssigkeiten speziell für den Handel mit Kokosnussöl und flüssigem Indigo mit geringer Farbe.
- Ein Plutzer ist ein großer kugelförmiger Tonkrug mit enger, kurzhalsiger Ausgießöffnung, die vom Henkelansatz umfasst wird.
- Den Silberhort von Gut Farve, bei Wangels im Kreis Ostholstein in Schleswig-Holstein, fand man im Jahre 1847 in einem bronzezeitlichen Grabhügel, unter einer Umhüllung aus rotem Sandstein, in einem Tonkrug dicht unter der Oberfläche.
- Die drei Frauen tragen je einen Tonkrug.
- ... Abbildung Tonkrug „Heppinger“).
- Beim Dorf Hlinaia (Rajon Grigoriopol) in Transnistrien wurde als Grabbeigabe ein doppelstöckiger Tonkrug gefunden, der in seiner Machart ein Unikum sein dürfte und den Kimmerern des 8.
- Aus dem "Boccalino", einem kleinen bauchigen Tonkrug mit Henkel, trinkt man Merlot, Nostrano oder Barbera, manchmal vermischt mit Gassosa.
- Experten des MAMUZ bargen Ende Oktober 2019 einen Schatzfund von rund 1000 Silbermünzen aus 1190–1210 samt Tonkrug am Friedhof von Mistelbach.
- Direkt daneben befindet sich die Gaststätte „Tonkrug“.
- 1937 wurde in der Nazi-Aktion „Entartete Kunst“ aus dem Schlesisches Museum der Bildenden Künste in Breslau seine Zeichnung "Landschaft" und aus den Kunstsammlungen der Stadt Breslau im Schlossmuseum Breslau sein Tafelbild "Stillleben mit Tonkrug" und sein Aquarell "Landmann" beschlagnahmt und zerstört.
- Ein Jug ist ein einfaches, aus einem Tonkrug gefertigtes Bass-Begleitinstrument. Er ist eines der frühen afroamerikanischen Musikinstrumente.
- Dadurch wurde "Ballas" in der arabischen Sprache zum Wort für „Tonkrug“.
- Ein gut erhaltener römerzeitlicher Münzschatz wurde 2006 bei Ausgrabungen in einer römischen Siedlung in einem 20 cm hohen Tonkrug geborgen, der mit einer Scherbe abgedeckt und absichtlich in einer Grube vergraben war.
- Im Jahr 1857 wurde in Sengerich ein Tonkrug mit 57 goldenen, etwa 700 silbernen Münzen und 70 Heller gefunden, die dem Ende des 16. Jahrhunderts angehörten.
- Die Jug-Bands mit ihrem namensgebenden Tonkrug haben einen afroamerikanischen Ursprung und wurden in den 1920er und 1930er Jahren in den städtischen Zentren des Südens populär.
- links), ein "Blumenstrauß in einer Glasvase" im Museum von Saint-Étienne und ein "Stillleben mit Blumen in einem Tonkrug" der Fondation Custodia (Institut néerlandais de Paris).
- Der Tonkrugkühler nutzt dieses Prinzip durch eine relativ einfache Konstruktion aus zwei Tonkrügen und Sand.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!