Übersetzung für 'Torsionspendel' von Deutsch nach Russisch

Torsionspendel {n}

крутильный маятник {м}физ.

• Die Dissertation hatte die Anwendung des Fluktuations-Dissipations-Theorems und Messungen Brownscher Bewegung (Rauschen) bei einem Torsionspendel zum Thema.
• Die Konstruktion der Lafette verfügt über eine Aufhängung mit Torsionspendel und ist mit dem Rahmen verbunden.
• Während früher hauptsächlich Längs- und Torsionspendel bei den Experimenten eingesetzt wurden, hat sich heutzutage die Vibrating-Reed-Methode durchgesetzt.
• Das Wilberforce-Pendel ist eine Kombination aus Feder- und Torsionspendel.
• Als Zeitgeber wurde ein Torsionspendel gewählt, das zwar zuverlässig, aber ungenau ist.

• Drehpendeluhren nutzen statt eines hin- und herschwingenden Pendels ein Torsionspendel als Zeitbasis.
• Als Wissenschaftler befasste er sich intensiv mit Bodendynamik (wo er ein frei schwingendes Torsionspendel zur Untersuchung der dynamischen Bodeneigenschaften entwickelte) und der Erdbebensicherheit von Gebäuden.
• Eine Drehpendeluhr ist eine Räderuhr mit einem Torsionspendel.
• Ein solcher "horizontal gefesselter Kreisel" besitzt die Eigenschaft, "nordsuchend" zu sein und wird zu einem Torsionspendel: Die Drehachse des Rotationskörpers erleidet durch die Erdrotation eine langsame Verschwenkung (Präzession) und trachtet, sich – wie beim Kreiselkompass – parallel zur Erdachse zu stellen.
• Wegen der geringen erzielbaren Energie wird ein Torsionspendel aus der Metall-Legierung Elinvar mit einer Halbschwingungsdauer von 30 Sekunden verwendet, das mechanische Werk hat wenige Teile, die ohne Öl-Schmierung auskommen.

• In technischem Sinne ist es ein Torsionspendel, ein Oszillator, bei dem das regelmäßig wechselnde Auseinanderziehen und Nachlassen der Spieler zur Rückkopplung dient und eine ungedämpfte, selbsterregte Oszillation ermöglicht.
• Ein Torsionspendel besteht aus einem drehbar gelagerten Festkörper, dessen Schwerpunkt auf der Drehachse liegt, und einer Feder, die bei Drehung des Körpers aus der Ruhelage ein rückstellendes Drehmoment auf diesen ausübt.
• Das ist weder beim Schwerependel noch bei der Unruh der Fall, wohingegen das Torsionspendel diese Eigenschaft besitzt.
• Drehstabfedern finden über Fahrzeuge hinaus Anwendung als Torsionspendel in mechanischen Uhren und als Torsionsband in Drehspulmessinstrumenten (für Erzeugung des Reaktionsmoment und als Lagerelement für die Drehspule).