Übersetzung für 'Torus' von Deutsch nach Russisch

Torus {m}

тор {м}мат.

---

Stanford-Torus {m}

стэнфордский тор {м}косм.

• Die beiden Kreisscharen des Torus gehen in die entsprechenden Kreisscharen der Ringzyklide über. Ein sich durchdringender Rotationstorus wird auf eine Spindelzyklide abgebildet.
• Der Torus palatinus (lat.: "torus" „Wulst“, "palatum" „Gaumen“) ist eine Exostose (knöcherner Längswulst) entlang der Mittellinie des harten Gaumens.
• Mittels einer Verklebeabbildung, die eine Selbstabbildung des Torus ist, kann man nun den Volltorus wieder an den Rand ankleben und erhält eine geschlossene 3-dimensionale Mannigfaltigkeit.
• In der Mathematik ist ein Volltorus ein 3-dimensionales Gebilde mit genau einem Henkel. Es wird von einem Torus berandet.
• Bei den 18 damals noch in Betrieb befindlichen, US-amerikanischen, Reaktoren des Mark-I-Typs wurde Ende der 80er-Jahre ein "torus direct vent bypass system" nachgerüstet, wobei ein "Schmetterlingsventil" den Druck im Reaktordruckbehälter gegebenenfalls in die Umgebung bläst.

• 2022 erhielt sie mit Greenlees den Senior-Berwick-Preis für ihre Arbeit "An algebraic model for rational torus-equivariant spectra" (Journal of Topology 2018).
• 2022 erhielt er mit Brooke Shipley den Senior-Berwick-Preis für ihre Arbeit "An algebraic model for rational torus-equivariant spectra" (Journal of Topology 2018) und 1995 erhielt er den Berwick-Preis.
• Das Achterknotenkomplement ist der Abbildungstorus der Arnoldschen Katzenabbildung [...] des einfach punktierten Torus.
• eine Verwechslung mit "Erionota torus" [...] vorzuliegen.
• Das Modell erklärt auch die Rollen der unterschiedlichen Wellenlängenbereiche des Lichts: Die Röntgenstrahlung der Akkretionsscheibe wird vom Staubtorus so gut wie nicht abgeschwächt und ist daher bei allen aktiven Galaxienkernen sichtbar.

• Ebenso sind ein Donut (dessen Form in der Mathematik als Volltorus bezeichnet wird) und eine einhenkelige Tasse homöomorph, da eine in die andere ohne Schnitt transformiert werden kann (siehe Animation rechts).
• Zunächst definiert man auf einem Volltorus eine triviale Faserung [...] , wobei [...] eine Kreisscheibe und [...] einen Kreis (eine Faser) bezeichnet.