dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | die Tour de France | die Tours de France | |
| SYNO | Frankreichrundfahrt | Tour de France |
Übersetzung für 'Tour de France' von Deutsch nach Russisch
- Tour {f} de France
- Тур де Франс {м} [нескл.]спорт
- Datenerfassung {f} <DE>
- регистрация {ж} данныхинформ.
- Werbung
- de facto
- фактически {adv}
де-факто {adv} [нескл.] [книжн.] - de jure
- де-юре {adv} [нескл.] [книжн.]правоспец.
- Eau de Toilette {n}
- туалетная вода {ж} [вид духов]космет.
- Chef de Cuisine {m}
- шеф-повар {м}гастр.занятие
- Rio de Janeiro {n}
- Рио-де-Жанейро {м} [нескл.]геогр.
- De-Broglie-Welle {f}
- волна {ж} де Бройляфиз.
- Pas de deux {m} {n}
- па-де-де {м} {с} [нескл.]танец
- De-facto-Regime {n}
- режим {м} де-фактопол.
- Santiago de Compostela {n}
- Сантьяго-де-Компостела {м} [нескл.] [город]геогр.
- Santiago de Chile {n}
- Сантьяго-де-Чили {м} [нескл.] [город]геогр.
- Santiago de Cuba {n}
- Сантьяго-де-Куба {м} [нескл.] [город]геогр.
- Rio {m} de la Plata
- Ла-Плата {м} [залив в Атлантическом океане]геогр.
- de luxe [meist nachgestellt]
- люксовый {adj}
- Crème {f} de la Crème
- сливки {мн} обществаидиом.
- Juan-de-Fuca-Platte {f}
- плита {ж} Хуан де Фукагеол.
- Eau de Cologne {n} [selten {f}]
- одеколон {м}космет.
- Van-de-Graaff-Generator {m}
- ленточный электростатический генератор {м} Ван де Граафатех.электр.
- Kathedrale {f} Notre-Dame de Paris
- собор {м} Парижской Богоматериархит.религ.
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Im Jahr 2022 startete die 2. Etappe der 109. Austragung der Tour de France in Roskilde. Die Strecke führte anschließend über 202,2 Kilometer in die dänische Stadt Nyborg.
- Williams war ein begeisterter Radsportler und besuchte öfter die Tour de France.
- Beliebte Radfahrer waren der erste Berufssportler Portugals 1896, José Bento Pessoa, der zweimalige Tour-de-France-Dritte Joaquim Agostinho, oder auch Alves Barbosa, der auf dem Höhepunkt seiner Popularität 1958 Titelheld des ersten Werks des Portugiesischen Films in Cinemascope wurde.
- Am 2. Juli 2017 führte die 2. Etappe der Tour de France (Radsport) auf ihrem Weg von Düsseldorf nach Lüttich durch Mettmann.
- Das Etappen-Radrennen Tour de Luxembourg, seit 1935 eines der ersten Vorbereitungsrennen zur Tour de France, beginnt und endet in der Stadt Luxemburg.
- Der Start der Tour de France 2007 fand im Juli in London statt.
- Der Rundkurs der letzten Kilometer der Schlussetappe der Tour de France, die seit 1975 auf der Avenue des Champs Élysées endet, umrundet den Arc de Triomphe.
- Austragung der Tour de France das größte Radrennen der Welt in Kopenhagen.
- Die Friedensfahrt galt bis zur Wende und friedlichen Revolution 1989 als die „Tour de France des Ostens“ und war dort ähnlich populär wie die Frankreichrundfahrt in Westeuropa.
- Juli 2017 startete die Tour de France mit einem Einzelzeitfahren in Düsseldorf.
Werbung
