Übersetzung für 'Tourismus' von Deutsch nach Russisch

Tourismus {m}

туризм {м}туризм

• Die Anfänge des Tourismus in Arzl gehen einher mit der Entwicklung in Tirol allgemein.
• Ökotourismus (auch: naturnaher Tourismus) ist eine auf die Belange von Umwelt und ansässiger Bevölkerung besondere Rücksicht nehmende Form des Tourismus.
• Der Tourismus ist in Eilenburg kein historisch gewachsener Wirtschaftszweig, jedoch gewinnt der Tagestourismus in den letzten Jahren zunehmend an Bedeutung.
• Je nach Zuschnitt der Aufgabenspektren ist die federführende tourismus- oder freizeitpolitische Zuständigkeit meist dem Wirtschaftsministerium, dem Umwelt- oder Kulturministerium zugeordnet.
• Jahrhunderts kam im Val de Bagnes der Tourismus auf.

• Die wirtschaftlichen Schwerpunkte des Bezirks Feldkirchen sind die Industrie und der Tourismus.
• und der Deutschen Zentrale für Tourismus (DZT) eine bevölkerungsrepräsentative Grundlagenstudie zum Geschäftstourismus 2006 durchgeführt, mit der die gesamte Bedeutung des Geschäftsreisesegments für den Deutschland-Tourismus umfassend dargestellt wird.
• Kaufmann/-frau für Tourismus und Freizeit ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf, der aufgrund vielfältiger Entwicklungen der Tourismus- und Freizeitbranche entstanden ist.
• Sie entwickelten sich zu einem der wichtigsten tourismus- und freizeitwirtschaftlichen Betreiber des südlichen Vorarlbergs und gründeten die Golm Silvretta Lünersee Tourismus GmbH.
• Eine weitere Steigerung des Tourismus wurde durch den Bau der Felbertauernstraße erreicht.

• Durch eine staatliche Tourismusagentur soll der Tourismus in Dagestan gefördert werden.
• In manchen Fällen kann die Reduktion der traditionellen Wirtschaftszweige durch die Entwicklung des Tourismus kompensiert werden.
• Im Tourismus wird als Trade-off angesehen, wenn Infrastrukturmaßnahmen im ländlichen Raum zwar Arbeitsplätze schaffen und den Tourismus fördern, aber die so geschaffene Infrastruktur Umweltprobleme und Verlust kultureller Infrastruktur (besonders im Massentourismus) mit sich bringt.
• Der Tourismus spielt traditionell eine sehr wichtige Rolle, vor allem an der Ostseeküste in Badeorten wie Kołobrzeg, Międzyzdroje, Świnoujście oder Mielno.
• Der Tourismus um Gospić konzentriert sich vornehmlich auf den alpinen Tourismus (Bergwanderungen, Skifahren im Velebit-Gebirge, Jagdtourismus und Urlaub auf dem Lande).

• Derzeit bestimmen Fragen einer inklusiven und nachhaltigen Tourismusentwicklung die tourismuspolitischen Agenden.