Übersetzung für 'Tournüre' von Deutsch nach Russisch

Tournüre {f} [Rsv.]

турнюр {м}ист.одеж.

Tournüre {f} [Rsv.] [geh., veraltet] [gewandtes Benehmen]

светскость {ж} (манер)

• Polsterung in Verbindung mit der Konstruktion des Korsetts das Gesäß betont wurde und so der Eindruck einer kleinen Tournüre entstand.
• Die vorher übliche Krinoline wurde durch die Tournüre (oder Turnüre, franz. ...
• Zur Zeit der ersten Tournüre in den 1870ern wurden, ähnlich wie zur Zeit der ersten Polonaise, die Röcke hinten aufgebauscht und gerafft.
• Nebenform der Tournüre war die "Krinolette" oder "Halbkrinoline", die wie die Tournüre nur noch hinten durch Reifen ausgestellt war, aber nicht die starken Aufpolsterungen der Tournüre aufwies.
• 1886 entwarf sie im Auftrag der schwedischen Reformkleidungs-Gesellschaft (Svenska drägtreformföreningen) ein den Zielen der Reformkleidung entsprechendes Kostüm, ein locker fallendes Kleidungsstück ohne Korsett oder Tournüre.