Übersetzung für 'Tramper' von Deutsch nach Russisch

Tramper {m}

автостопщик {м} [разг.]

путешествующий {м} автостопомпутеш.

• Das Hauptgebäude befindet sich unter der Anschrift "Breite Straße 62". Im ehemaligen Schulamt "Tramper Chaussee 6" ist eine Nebenstelle eingerichtet.
• Seit 2007 gab es den „Tramper“ auch als Caddy Maxi.
• Juni 2014 wurden an einer Kreuzung in Allon Schewut, einem Haltepunkt für Tramper, die drei Talmudschüler Eyal Yifrach, Gilad Shaar und Naftali Fraenkel entführt und anschließend ermordet.
• Er spielt am Ende des Videos einen Rallyefahrer, welcher Wiskari als Tramper mitnimmt und daraufhin einen Unfall baut.
• Der Begriff setzt sich aus den Worten „Lifters“ = Tramper und „Halte“ = Haltestelle zusammen.

• Der Wagen erreicht ihn und Pat hebt den Arm wie ein Tramper, um neben seinem Freund einzusteigen.
• Im August 1978 nahm Eyler einen Tramper in Terre Haute auf.
• Auf der Autobahn hält der Wagen für einen Tramper.
• ... "hitchhiker" – Tramper/Anhalter).
• g. "Tramper-Bewegung" der 1970er und 1980er Jahre war in der DDR vorrangig in der Blueser- oder Kundenszene verbreitet, um der Enge des Alltags zu entfliehen.

• Berti und Brenner verlassen desillusioniert Salzburg als Tramper und werden von einer Apothekerin, auf die Brenner ein Auge geworfen hat, mitgenommen.
• Tramper nutzen die Autobahnraststätten als Umsteigepunkt auf längeren Strecken.
• Räikkönen spielt am Ende des Musikvideo zu „Sorateiden sankarit“ einen Rallye-Fahrer, welcher Wiskari als Tramper mitnimmt und daraufhin einen Unfall baut.