Übersetzung für 'Transfiguration' von Deutsch nach Russisch

Transfiguration {f}

трансфигурация {ж}религ.

• "Science Fiction Volume One: The Osiris Child", "The Transfiguration", "The Void" und "Wo die wilden Menschen jagen" gezeigt.
• 2001 kündigte er seinen Rücktritt an und begab sich direkt nach dem Bischofskonzil in seine Residenz in dem "Holy Transfiguration-Kloster" in Mansonville in Begleitung seiner Unterstützer.
• Seine Schulbildung genoss er an der Konfessionsschule der "Transfiguration of Our Lord Church" in Philadelphia.
• Wie es bei vielen Bildern, die im Italien der Renaissance entstanden sind, der Fall ist, hat Raffaels Transfiguration seit Beginn unterschiedliche Deutungen erfahren, und entzieht sich bis heute einer umfassenden allseits anerkannten Interpretation.
• Jahrhundert greift in Frankreich neben Olivier Messiaen ("La transfiguration de Notre-Seigneur Jésus-Christ") unter anderem Jeanne Marie-Madeleine Demessieux mit dem Oratorium "Chanson de Roland" für Chor, Mezzosopran und Orchester die Gattung neu auf (komponiert 1951–1956, bislang unveröffentlicht).

• Zu dieser Einspielung gehörte auch "La Transfiguration de Notre-Seigneur Jésus-Christ" mit der EuropaChorAkademie.
• Auf die Transformation folgt die Transfiguration der Person Jesu, seine sogenannte Verklärung auf dem Berg Tabor.
• Alexander Scourby starb 1985 im Alter von 71 Jahren in Newtown, Connecticut. Er wurde auf dem Friedhof der Church of the Transfiguration in Manhattan beigesetzt.
• Des Weiteren schrieb Seid neben diesen vier Romanen mehrere Kurzgeschichten und eine Ausgabe von Memoiren "The Seasons: Death and Transfiguration" (Feminist Press, 1993).
• Die einzige Kartause in den Vereinigten Staaten ist das Charterhouse of the Transfiguration in Vermont.

• Im April 2003 erschien Wards drittes Album, "Transfiguration of Vincent" bei Merge Records und damit erstmals auf einem etwas größeren Label (in Europa bei Matador).
• Daneben gibt es noch zahlreiche Spartenmagazine wie „Verwandlung Heute“ ("Transfiguration Today", eine wissenschaftliche Fachzeitschrift), das Frauenmagazin „Hexenwoche“ ("Witch Weekly") und das Magazin „Rennbesen im Test“ ("Which Broomstick").
• 2014 wurde sie als Rector des College of the Transfiguration berufen.
• 2002 machte sie Abschlüsse in Theologie und "Ministry" mit Auszeichnung am College of the Transfiguration in Grahamstown, Südafrika.
• Außerdem kommen in der "Église de la Transfiguration" heute die Gemeinden aus Madagaskar und aus Finnland zusammen.