Übersetzung für 'Triebtäter' von Deutsch nach Russisch

Triebtäter {m}

сексуальный преступник {м}право

• Immer bei Vollmond ist ein deutscher Kriminalfilm aus dem Jahre 1969 mit Heinz Weiss als Kriminalkommissar, der einem gefährlichen Triebtäter, gespielt von Alois Maria Giani, nachjagt.
• Er ist ein verurteilter Triebtäter.
• So sprach sich 2010 die Deutsche Polizeigewerkschaft für einen „Internet-Pranger für Triebtäter“ aus.
• Zwei weitere Handlungsstränge beunruhigen die Kleinstädter nicht minder: Im nahe gelegenen Fluss wurde der Schriftsteller Trupper tot treibend aufgefunden, und ein gefährlicher Triebtäter treibt in der Gegend offensichtlich ebenfalls sein Unwesen.
• In "Prinz Sami" präsentierte Lubitsch nach Werken wie "Schuhpalast Pinkus" und "Der Stolz der Firma" wieder einmal den „unangepasst…, kraftvollen Triebtäter“.

• Jedoch wäre dann seiner Familie auch die Vergewaltigung der 15-Jährigen bekanntgeworden, was er verhindern wollte, um nicht als Triebtäter dazustehen.
• Einer der meistgesuchten Triebtäter jener Zeit ist ein sonderbarer Mann, der eine Maske in Form einer Krabbe tragend, diverse Delikte im Großraum Yokohama verübt.
• Außerdem kränkt es sie, mit dem Triebtäter in Verbindung gebracht zu werden.
• Auf der wahren Begebenheit des Kriminalfalls um den kannibalischen Triebtäter Armin Meiwes basiert der deutsche Horrorfilm Rohtenburg, der zeitweise mit einem gerichtlichen Verbot belegt war, von Regisseur Martin Weisz von 2006.
• Der angebliche Dealer führt die Freundinnen in seine Wohnung, welche die eben im Radio erwähnten entflohenen Triebtäter Krug Stillo und Fred „Weasel“ Podowski und deren Freundin Sadie als Unterschlupf nutzen.

• Der vielleicht größte Unterschied besteht darin, dass der Entführer kein Triebtäter ist und etwaige sexuelle Übergriffe nicht geschehen.
• Lange Jahre trat er für den „Schutz unserer Kinder vor Triebverbrechern und anderen Gefahren“, für Strafverschärfung nach Kindermisshandlung ein und forderte Sicherungsverwahrung oder alternativ die Einweisung in Arbeitslager oder die Verbringung auf ferne Inseln für „Triebtäter“.
• Menschen, die aufgrund mangelnder oder nicht existenter Triebkontrolle, aufgrund einer entsprechenden psychischen Disposition oder eines hirnorganischen Defekts Straftaten begehen, werden als Triebtäter bezeichnet.
• Der erste Band handelt von einem Triebtäter, der seine Opfer vor der Ermordung einem gynäkologischen Eingriff unterzieht.
• Der Begriff Triebtäter wird weder in wissenschaftlichen Fachkreisen noch in entsprechenden Publikationen verwendet, da er nicht nur vermittelt, allein der sexuelle Trieb sei Ursache für Straftaten, sondern darüber hinaus nicht wertfrei ist.

• So wurde etwa eine Senkung der Ausländerzahlen um 30 % gefordert, ebenso eine Begrenzung des Ausländeranteils in Schulen oder schärfere Gesetze gegen „Triebtäter“.
• Raoul Stein ist ein pädophiler Triebtäter, der nach Jahren aus dem Maßregelvollzug entlassen wird.