Übersetzung für 'Triebwerksausfall' von Deutsch nach Russisch

Triebwerksausfall {m}

отказ {м} двигателяавиа.

• VMCA (Minimum Control Speed - Airborne) ist ein Begriff aus der Luftfahrt und beschreibt bei mehrmotorigen Flugzeugen die minimale Geschwindigkeit, bei der die aerodynamische Lenkbarkeit eines Luftfahrzeugs im Horizontalflug bei einem nicht-symmetrischen Triebwerksausfall aufrechterhalten bleibt.
• Juni 2003, bei der die Drohne allerdings nach einem Triebwerksausfall sicher auf der Edwards AFB gelandet werden konnte.
• Das Hauptaugenmerk des nächsten Fluges lag somit auf den aerodynamischen Eigenschaften der zweiten Stufe, sowie dem Verhalten des Bordcomputers bei einem Triebwerksausfall.
• Mehrmotorige Flugzeuge sind dabei so zertifiziert, dass sie bei einem einzelnen Triebwerksausfall nach Überschreiten der Entscheidungsgeschwindigkeit die sichere Abhebegeschwindigkeit V2 erreichen können.
• August 2016 kam es bei Flug 3472 der US-amerikanischen Fluggesellschaft Southwest Airlines zu einem Triebwerksausfall eines CFM56-7B mit Trümmeraustritt.

• Die einzige gebaute Su-37 mit der Nummer 711 stürzte 2002 nach einem Triebwerksausfall ab. Im Sommer 2000 wurde sie zu einer Su-35 zurückgerüstet und die Schubvektorsteuerung wurde demontiert.
• Beim "Start-Briefing" werden die verschiedenen möglichen Startzwischenfälle (schwere Fehlermeldungen, Triebwerksausfall, unwichtige Warnmeldungen) und die Reaktionen darauf besprochen.
• Die Ursache für den Triebwerksausfall konnte nicht ermittelt werden.
• Februar 1928 musste der Testpilot Harry Brooks nach einem Triebwerksausfall vor der Küste von Melbourne in Florida notwassern und ertrank im hohen Wellengang.
• Zudem ging eine Hellcat nach einem Triebwerksausfall 16 Kilometer westlich von Port Dickson im Meer verloren.

• Als Unfallursache wurde ein Triebwerksausfall infolge einer mutmaßlichen Sabotage ermittelt.
• Die Maschine stürzte nach einem Triebwerksausfall in ein Wohngebiet, wobei insgesamt 34 Menschen ums Leben kamen.
• Im Unfallbericht wurde als Absturzursache ein Triebwerksausfall angegeben.
• Jänner 1983 kam es erneut zu einem Hubschrauberabsturz über dem Übungsgelände; eine Bell 206 stürzte nach einem Triebwerksausfall in ein Waldstück.