Werbung
 Übersetzung für 'Triller' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Triller | die Triller
муз.
трель {ж}
Triller {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Triller' von Deutsch nach Russisch

Triller {m}
трель {ж}муз.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In den "Capricci" spiegelt sich Locatellis Virtuosität, die sich auszeichnete durch ein Spiel in den höchsten Lagen, durch Doppelgriffe, akkordisches Spiel und Arpeggien in weiten Griffen und mit einem Überstrecken der linken Hand, durch Flageoletts, Triller im zweistimmigen Spielen "(Trillo del Diavolo)" und Doppeltriller sowie durch mannigfaltige Stricharten und variable Bogenführung.
  • Der Triller wird wie in der herkömmlichen Notation mit "tr" notiert.
  • Auch in der traditionellen Volks- und Kunstmusik verschiedener Länder kommen neben anderen Arten von Verzierungen auch kurze, schnelle oder langsame Triller vor, besonders in orientalischer oder indischer Musik.
  • Sekund-Schritte bilden die Verzierungen des Barock und der Klassik wie Triller, Pralltriller und Mordent.
  • Ein Lippentriller ist eine Verzierungs-Art bei Blasinstrumenten. Anstatt den Triller mit den Fingern zu greifen, wird er ausschließlich mit Hilfe der Lippen erzeugt.

  • Sekund-Schritte bilden die Grundelemente der Verzierungen des Barock und der Klassik wie bei Triller, Pralltriller und Mordent.
  • Der Gesang wird als kurz (unter 1 Sekunde) und 4 bis 10 mal wiederholt im Abstand von gut 1 Sekunde beschrieben, als leicht ausklingender Triller und unterscheidet sich deutlich vom langen trillerenden Ruf des Trillertapaculos ("Scytalopus parvirostris").
  • Außerdem findet sich in den schnellen Abschnitten dieses Satzes jener Triller, der später „Teufelstriller“ genannt wurde, nachdem das Stück 1798 im "L´Art du Violon" die Bezeichnung „Le trille du diable“ erhielt.
  • Die Vokalisierungen bestehen aus langen, harten Triller, die deutlich in der Tonhöhe ansteigen und ungefähr 2 Sekunden dauern, gefolgt von einer variablen Anzahl von Einleitungstönen, die auch in Tempo und Rhythmus variieren.
  • Der Waldbaumläufer ruft wiederholt, fein, klingelnd trillernd „srri“ (zarter und unauffälliger als ein ähnlicher Amselruf), manchmal auch locker wiederholt dünn und sauberer (ohne „r“) „tiih“.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!