Übersetzung für 'Trockner' von Deutsch nach Russisch

Trockner {m}

сушильный аппарат {м}тех.

• Die Hackschnitzel durchlaufen den Trockner kontinuierlich und werden durch einen hohen Massenstrom an Warmluft schnell und homogen getrocknet.
• Morgenstern im Privatverkehr für ein abgeschmackter trockner Kauz!
• Im dritten Teil war es trockner als zuvor, aber immer noch so nass, dass die Fahrer Regenreifen verwendeten.
• Ein Röhrentrockner (auch "Röhrentrommeltrockner", "Röhrenofen" oder nach seinem Erfinder auch "Schulz’scher Trockner" genannt) ist ein Apparat zur Trocknung von Schüttgütern.
• Auf dem Gebiet der Filtration produziert Sefar Filtergewebe für die Prozess- und Lebensmittelindustrie zum Beispiel für Zentrifugen, Vakuumbandtrockner, Trockner und Siebmaschinen.

• Gemeint sind Adsorptionstrockner (Adsorption) oder Trockner mit Molekularsieb.
• Nachdem er anfangs große Kirchenbilder von trockner Färbung gemalt hatte, wandte er sich später der Landschaft, dem phantastischen und bäuerlichen Genre zu, demselben Gebiet, welches sein berühmterer Sohn behandelte.
• Zum Entfeuchten eines Raumes eignet sich ein Adsorptionstrockner, dessen Volumen zweimal so groß ist wie die vom Trockner erzeugte Menge an trockener Luft.
• und seiner Werkstatt, die „härter und präziser in der Formengabe und trockner in der Farbgebung“ als bei diesem selbst waren.
• Ein Trockenlufttrockner ist ein Trockner mit einer Trockenluft, dessen Taupunkt bei unter −30 °C liegt.

• Da fast jeder Lufttrockner mit einer Abtauautomatik ausgestattet ist, schaltet der Trockner je nach Bedarfsfall diese Abtaufunktion ein – das Eis wird verflüssigt und sammelt sich im Behälter.
• Schutzgrund ist der Erhalt der Grünlandaue der Taubensemd mit Grünlandgesellschaften nasser bis trockner Standorte, Wasserflächen und Löss-Rainen.
• Die Winter sind kühl und feucht, die Sommer sind trockner und milder.
• In trockner Luft bedeutet [...] mechanische Stabilität.
• Kontinuierliche Wirbelschichttrockner werden meist in der Chemie- und Lebensmittelproduktion eingesetzt, da dort vergleichsweise hohe Durchsätze realisiert werden müssen.

• Es gibt kontinuierlich und diskontinuierlich arbeitende Wirbelschichttrockner.
• Ein Wäschetrockner ist ein Haushaltsgerät, um feuchte Textilien unter Zufuhr von warmer Luft maschinell in kurzer Zeit zu trocknen.
• Pulverbeschichtungsanlagen werden überwiegend mit Durchlauftrocknern ausgerüstet, die getaktet oder kontinuierlich beschickt werden können.
• Zur Trocknung des Schnittguts kommen Trommeltrockner sowie Bandtrockner zum Einsatz.