Übersetzung für 'Turk-' von Deutsch nach Russisch

Turk-

тюркский {adj}

Türk-

тюркский {adj}

---

Türk-Kaganat {n}

Тюркский каганат {м}ист.

Turk-Runen {pl}

древнетюркское руническое письмо {с}ист.линг.

• Das Hauptwerk al-Kāschgharīs, die „Sammlung der Sprachen der Türken“ ("Dīwān lughāt at-turk"), entstand in den Jahren 1072–1094 in Bagdad.
• Sie grenzt im Osten an Punjab, im Westen und Norden an turk- und persischsprachige Gebiete und Belutschistan im Süden.
• Spärliche und ungenaue Zeugnisse der Sprache der Kiptschak finden sich im "diwān lughāt at-turk" des Mahmud al-Kāschgharī.
• Die turk-meschetischen Minderheiten kämpften nach dem Zerfall der Sowjetunion mit einer Menge sozialer, kultureller und Bildungsproblemen.
• Abd al-Hamīd ibn Turk (um 830), auch bekannt als Abd al-Hamīd ibn Wase ibn Turk al-Jili, war ein turkstämmiger muslimischer Mathematiker des 9. Jahrhunderts.

• Mahmud al-Kāschgharī erwähnte sie unter dem Namen "Bayat" als einen der 24 oghusischen Stämme in seinem Werk „Sammlung der Sprachen der Türken“ ("dīwān lughāt at-turk").
• Einer der frühesten Nachweise ist das "diwān lughāt at-turk" von Mahmud al-Kāschgharī.
• Infolge des russisch-japanischen Krieges (1904/05) kamen in den am Festland unter japanische Verwaltung gelangten Gebieten erstmals eine signifikante Anzahl von Muslimen, meist turk-tatarische Händler und deren Familien, unter japanische Herrschaft.
• Deren Verzehr lässt sich als Bestandteil der uigurischen Esskultur und als typische Speise von nomadisierenden Völkern geschichtlich weit zurückverfolgen und ist beispielsweise archäologisch für den Kreis Qiemo sowie schriftlich in Mahmūd al-Kāschgharīs „Dīwān lughāt at-turk“ belegt.
• Mahmud al-Kaschgaris "Wörterbuch der türkischen Dialekte" ("Dīwān lughāt at-turk") und Yusuf Balasagunis "Das glückliche Wissen" ("Kutadgu Bilig") gelten als wichtige literarische Werke in der karachanidischen Sprache.

• Das Generalkommando war Teil der 10. Armee und hatte die 114. Jäger-Division sowie Teile der 162. (turk.) Division unterstellt.
• Es ist aber auch möglich, dass im Namen von Álmos das turkische Wort für "nehmen" steckt (vergl. ...
• Darüber hinaus ist er Mitglied der Parlamentsversammlung der turksprachigen Länder "(Türk Dili Konuşan Ülkeler Parlamenter Asamblesi)" als Vertreter der Türkei.
• Im Januar 1923 wurde er Gründungsmitglied und Ehrenpräsident der Vereinigung für turkisch-armenischen Fortschritt ("Türk-Ermeni Teali Cemiyeti") – zusammen mit dem Gouverneur Istanbuls, Ziya Bey, und dem Vikar des armenischen Patriarchen, S.
• Als Folge dessen entwickelte er sich zu einem prominenten Ideologen und Anwalt des Panturkismus in der frühen Phase der Republik.

• Mit dem Ende des Zweiten Türk-Kaganats entstanden in der Folgezeit weitere turkvölkisch geprägte Nomadenstaaten.
• Das Social Sciences Studies Journal veröffentlichte Ende 2017 eine Ausarbeitung von Erdoğan Uygur, Professor an der Universität Ankara, mit dem türkischen Titel "Neriman Nerimanov'un Bahadır ve Sona Eserinde Türk-Ermeni Kültür Çatışması" über das Thema „türkisch-armenischer Kulturkonflikt“ im Roman "Bahadır və Sona".