Übersetzung für 'Turmbau' von Deutsch nach Russisch

Turmbau {m} [Bauwerk]

башенное сооружение {с}архит.

Turmbau {m} [das Errichten]

постройка {с} башнистроит.

---

Werbung

Turmbau {m} zu Babel

Вавилонское столпотворение {с}библ.

• Der Turmbau wird von der Mittelschülerverbindung Burschenschaft Germania zu Wiener Neustadt als Bude verwendet.
• Das Gebäude besitzt einen seitlichen Turmbau mit einer abschließenden Turmgalerie.
• seine Erbauung als «Turmbau zu Basel» beschrieben.
• Der Kleine Turmbau zu Babel ist ein Gemälde Pieter Bruegels des Älteren von um 1563 im Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam.
• Die ältesten erhaltenen, mittelalterlichen Relikte sind ein halbrunder, schildmauerartiger Turmbau sowie Teile der ovalen Ringmauer.

• 1864 wurde die evangelische Johanniskirche im Rundbogenstil erbaut und 1902 durch einen Turmbau erweitert.
• Im Turmbau der Neuwerkkirche hängen fünf sehr alte Glocken, die eines der bedeutendsten Geläute in Deutschland bilden.
• Der Turmbau konnte erst im Jahr 1763 vollendet werden.
• Der Turmbau und die Restaurierungsarbeiten begannen am 13. Juni 1904, die Arbeiten konnten bis zum Patroziniumsfest fertiggestellt werden.
• Der Turmbau erfolge 1750. Eine Ladegast-Orgel bekam die Kirche 1867.

• Weitere Entwürfe waren „Der rote Turm“ von Fritz Becker mit einem 21-geschossigen Turmbau oder „Das Haus der goldenen Kugeln“ von Arno Breker und Heinrich Bähr, die jeweils die Bebauung des gesamten Grundstücks und einen Turmbau quer zum Hindenburgwall vorsahen.
• Die eine städtebauliche Ecksituation von Bread Street und Watling Street bildende und in die benachbarten Häuserfronten eingebundene Kirche wurde beim Großen Brand von London 1666 zerstört und anschließend von 1681 bis 1684 durch Christopher Wren als einfache Saalkirche mit seitlich gesetztem Turmbau und einer klassisch gegliederten Fassade mit großen Rundbogenfenstern wiederaufgebaut, eine erhaltene Entwurfszeichnung zeigt die Seitenfassade der Kirche.
• Der von Wren ausgeführte Kirchenbau ist, ganz ähnlich wie die benachbarte Kirche St Margaret Pattens, eine einfache, im Innern flachgedeckte Saalkirche mit südlich angebautem Seitenschiff und einem in den Winkel zwischen beiden eingesetzten Turmbau.
• An den weißen Turmbau schließt sich nach Süden ein dreigeschossiges, in einem Braunton gehaltenes Funktionsgebäude an.
• Diese Konstruktion spricht für eine Entstehung zwischen 950 und 1050, also im ersten Jahrhundert des Rundturmbaus auf der Insel.