Übersetzung für 'Turmblasen' von Deutsch nach Russisch

Turmblasen {n}

[игра ансамбля духовых инструментов с колокольни в честь какого-либо празднества или же в определённые дни]

• Auf dem Ruhner Berg findet jedes Jahr zum dritten Advent ein traditionelles Turmblasen vom 2001 errichteten neuen Aussichtsturm statt.
• Advent gibt es bis Weihnachten drei Mal in der Woche das Turmblasen.
• Das Turmblasen nach dem Silvestergottesdienst beendete das Neujahrsblasen in der Kirchengemeinde.
• Am Heiligabend findet seit dem Jahr 1959 spät abends auf dem Turm ein Turmblasen statt. Zu diesem Ereignis kommen meist mehrere Hundert Besucher zur Kirche.
• Jährlich in der Adventszeit findet mehrmals das traditionelle Turmblasen mit der „Bläsergruppe Rudolf Strauß“ statt.

• Im Dezember desselben Jahres kam es erstmals zum weihnachtlichen Turmblasen vom Jenaer Rathausturm.
• Eine Tradition stellt mittlerweile das zum Heiligabend stattfindende „Turmblasen“ dar, bei dem klassische Weihnachtslieder durch den Posaunenchor der Königs Wusterhausener Kreuzkirche vom Turm herunter gespielt werden.
• Das Turmblasen endete mit den britischen Brandbomben am 30.
• Von der Friedenskirche aus erfolgt seit den 1950er Jahren das weihnachtliche Auer „Turmblasen“.
• Noch heute findet jeden Werktag um 18:00 Uhr das Turmblasen statt, welches von Mitgliedern der Jugendkapelle Aalen betrieben wird.

• Das Turmblasen entwickelte sich aus dem mittelalterlichen "Abblasen" („Stundenblasen“) des Türmers zunächst in Form von stündlichen Signalen, später dann Choräle.
• Über das Kirchenjahr verteilt gestalten Mitglieder des Chores vor den Gottesdiensten das Turmblasen von dem seit 1912 bestehenden Kirchturm.
• Traditionell findet am Heiligen Abend um Mitternacht ein Turmblasen statt.
• Wolfgangskirche das Turmblasen etabliert. Es handelt sich um einen Posaunenchor in bergmännischer Traditionskleidung, der an Adventsonntagen alte Bergmannslieder bläst und damit einen Teil der "Glückaufabende" bildete.
• Dezember für das abendliche Turmblasen der Anifer Bläser.

• Dies ist eng mit dem Turmblasen verwoben.
• Seit 1586 findet jedes Jahr zu Weihnachten vom 50 Meter hohen Schloßturm ein Turmblasen statt.