Werbung
 Übersetzung für 'Turmdach' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Turmdach | die Turmdächer
архит.
крыша {ж} башни
Turmdach {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Turmdach' von Deutsch nach Russisch

Turmdach {n}
крыша {ж} башниархит.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1867 brannte das Turmdach infolge eines Blitzschlages ab und wurde im Oktober 1867 in Blech neu eingedeckt.
  • Die Dachflächen sind mit Schiefer eingekleidet, Grate und Firste mit rötlichen Schieferplatten akzentuiert. Beim Turmdach sind diese Verzierungen bei einer Sanierung nach 1995 verlorengegangen.
  • Im Kirchturm hängen vier Eisenhartgussglocken aus dem Jahr 1947. Zusätzlich ist im Erker am Turmdach die Taufglocke vorhanden, eine ältere Bronzeglocke.
  • 2005 wurden das Turmdach, Teile des Kirchenschiffs, die Krypta und Kronleuchter restauriert.
  • Im Jahr 1899 wurde das Turmdach neuerlich ausgebessert und ein neues Turmkreuz aufgesetzt. Dieses Mal wurden die Schindeln in Carbolineum getränkt.

  • Beim Turmdach wurden die Elemente Walmdach, Tambour und Laterne originell so zusammengedrückt, dass eine Art abgesetztes Walmdach entstanden sei.
  • Die am dringendsten anstehende Reparatur betraf das Turmdach.
  • 1768 wurde der Rathausturm frisch verputzt und verschiedene Arbeiten durchgeführt.1774/1775 wurde das Turmdach erneuert.
  • Auf dem Turmdach gibt es seit 1677 einen spitzen Dachreiter. Er musste 1925/26 erneuert werden.
  • Im Kirchturm befinden sich vier Glocken direkt unter dem Turmdach hinter den Fensteröffnungen, darunter die frühere Uhrenmechanik und ein kleines Turmzimmer.

  • Auf dem Turmdach befinden sich Mobilfunkantennen.
  • 1986 brannte das Turmdach ab. Dank einer Feueralarmanlage und eines raschen Feuerwehreinsatzes entstand kein größerer Schaden. Das Turmdach ist inzwischen wieder erneuert worden.
  • Der weithin sichtbare Glockenturm hat einen quadratischen Grundriss und erhebt sich über dem nördlichen Querschiff; an dessen Westseite führt ein enges Treppentürmchen mit eigenem, spitzen Kegeldach hinauf bis zur Balustraden-bewehrten Umgang auf dem Turmdach unterhalb der Turmkuppel.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!