Übersetzung für 'Typik' von Deutsch nach Russisch

Typik {f}

(психологическая) типология {ж}псих.

• Die für die Bepflanzung verwendeten Gehölze wurden nach Maßgabe des Denkmalschutzes gewählt und entsprechen der Typik des gründerzeitlichen Bewuchses.
• Die Reiterbilder der Thraker aus der vorrömischen Zeit, die eine berittenen Gottheit der Thraker darstellten, hatten noch keine festgelegte Typik.
• Mit ihrer Kölner Antrittsvorlesung "Das Mittelalter in der Typik oraler Gesellschaften" löste sie eine Debatte aus über das Verhältnis von Mündlichkeit und Schriftlichkeit.
• Grundlage blieb das eingehende Studium von Anatomie, körperlicher Erscheinung, Bewegung und Typik des Verhaltens von Tieren, betrieben vor allem im Leipziger zoologischen Garten nicht nur als gezeichnete Studien, sondern auch durch unmittelbare plastische Arbeit vor dem Tier als lebendem Modell.
• 2001 wurde er an der Universität Bonn mit der Arbeit "Die Argumentation des Europäischen Gerichtshofes – Typik, Methodik, Kritik" promoviert.

• Hierin sieht der Germanist Wilfried Barner aber keinen Nachteil: Gerade diese Typik sei für Schmidt die Voraussetzung gewesen, in seinem Erzählen die deutsche Gesellschaft prismatisch zu spiegeln.
• Aus solchen konkreten „Wir-Beziehungen“ leitet sich jede Typik ab.