Übersetzung für 'Tyrannis' von Deutsch nach Russisch

Tyrannis {f} [veraltet]

тирания {ж}ист.пол.

• Timothy McVeigh trug ein T-Shirt mit der Aufschrift "Sic semper tyrannis" und einem Bild von Abraham Lincoln, als er am 19.
• Als er auf der Bühne stand, rief er die Worte "Sic semper tyrannis" ("So soll es immer den Tyrannen ergehen").
• Sowohl das Siegel als auch die Flagge zeigten das lateinische Motto: "Sic semper tyrannis", was so viel wie „Immer dieses geschieht den Tyrannen“ bedeutet.
• Als entschiedener Gegner der Tyrannis wollte Nepos am Beispiel Dions demonstrieren, wie ein ursprünglich moralisch integrer Mensch schließlich scheitert, wenn er sich auf tyrannische Methoden der Machterhaltung einlässt.
• Er benannte die Art ursprünglich als "Falco tyrannis" und stellte sie damit zunächst zu den Falken.

• Zum Zeitpunkt seiner Festnahme trug McVeigh ein T-Shirt mit einem Bild von Abraham Lincoln und der Aufschrift "Sic semper tyrannis" (lateinisch für: „So es immer den Tyrannen [...]“), den Worten, die John Wilkes Booth ausrief, nachdem er Lincoln erschossen hatte.
• Die moderne Forschung betont gegenüber den vereinheitlichenden antiken Theorien die Vielfalt der Ausprägungen „tyrannischer“ Herrschaft in der griechischen Staatenwelt.