Übersetzung für 'Umformung' von Deutsch nach Russisch

Umformung {f}

изменение {с} формы

• Eine Umformung (Schmieden, Walzen, Biegen) führt bei Metallen und Legierungen zur Kaltverfestigung, eine wichtige Form der Festigkeitssteigerung.
• Da die Umformung bei diesem Verfahren unterhalb der Rekristallisationstemperatur des Werkstoffs stattfindet, spricht man auch von einer Kaltumformung.
• In der Regel wird die Umformung als Kaltumformung (ohne zusätzliche Erwärmung von außen) durchgeführt.
• Als Kümpeln wird das Verfahren zur Umformung von Metallteilen bezeichnet, bei dem gewölbte Formteile ohne Änderung der Materialdicke hergestellt werden.
• Findet Umformung oberhalb der Rekristallisationstemperatur statt, so spricht man von Warmumformung, darunter handelt es sich um Kaltumformung bzw.

• Bei der "Warmumformung" wird das Werkstück vor der Umformung auf eine Temperatur über der Rekristallisationstemperatur des Werkstoffs erwärmt.
• Die EHS-Richtlinie greift vor allem für Großindustrien der Sektoren Energieumwandlung und -umformung, Eisenmetallerzeugung und -verarbeitung, Mineralverarbeitende Industrie (Zementindustrie, Kalkindustrie, Glasindustrie und Ziegelindustrie) sowie Papier- und Zellstoffindustrie.
• Von anderen wirkmedienbasierten Verfahren zur Umformung von metallischen Blechen, z.
• Es ist möglich, Gleichungen mathematisch korrekt so umzuformen, dass nach der Umformung nicht mehr eindeutig auf die Ausgangsgleichung geschlossen werden kann.
• Das Verfahren wird auch zur Material-Umformung angewendet, siehe Magnetumformung.

• Kaltmassivumformung ist eine Bezeichnung für Umformverfahren, die im Allgemeinen dem Druckumformen und hier im Speziellen der Untergruppe Durchdrücken (DIN 8583) zuzuordnen sind, also Verfahren der Massivumformung.
• Für die Kaltumformung ist die unterdrückte Rekristallisation charakteristisch.
• Bei der Blechumformung wird das zu fertigende Bauteil oder Halbzeug aus einem ebenen Blechzuschnitt in seine endgültige Form gebracht.
• In der Mathematik bezeichnet Äquivalenzumformung (" [...] " = gleich; " [...] " = wert sein) eine Umformung einer Gleichung bzw.