Übersetzung für '
Umtausch' von Deutsch nach Russisch
NOUN | der Umtausch | die Umtausche / Umtäusche | |
SYNO | Abgeltung | Abtragung | Erstattung | ... |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Eine generelle Pflicht zum Umtausch besteht nach der Fahrerlaubnisverordnung (Anlage 3 zu § 6 Abs 7) nicht (beachte aber den verpflichtenden Umtausch aller alten Führerscheine bis 2033).
- September 2011 gab der Vorstand per Pressemitteilung bekannt, dass die FMS Wertmanagement plante, sich am Umtausch von Griechenland-Anleihen zu beteiligen.
- Beim Umtausch in Mark im Jahr 1872 gelangten bremische Münzen im Gesamtwert von 617.650 Taler Gold zur Einlösung.
- Die Reiseanlage musste vor Reiseantritt bei der Staatsbank zum Umtausch von DDR-Mark in ausländische Währungen vorgelegt werden.
- Zusätzlich zum Kursunterschied kann noch eine sogenannte "Kommission" fällig werden – ein Entgelt, welches die Wechselstube entweder prozentual auf den Umtauschwert oder pauschal pro getätigtem Umtausch erheben kann.
- Bei Umtausch des Führerscheins nach dem 18. Januar 2013 wird daher zur Klasse BE die Schlüsselzahl 79.06 eingetragen.
- Das Kurpfalz-bayerische Ehrenzeichen musste bei diesem Umtausch zurückgegeben werden.
- Bei größeren Pokerturnieren kommt es mit steigenden Blinds dazu, dass mit jenen Chips, die wegen ihrer geringen Wertigkeit nicht mehr gebraucht werden, ein Umtausch ("Color up") stattfindet.
- Ein Umtausch in andere Währungen kann betragsmäßigen Beschränkungen unterworfen sein.
- Vorgänger (Umtausch 10:1) und auch wiederum Nachfolger (Umtausch 1:1) der Währung war der Franc Guinéen.
- Der Bezug von Münzrollen, der Umtausch von Umlaufgeld ist für eigene Bankkunden sowie bei der Post in der Regel kostenlos.
- Zur Vermeidung von Bank Runs sahen sich die amerikanischen Banken gezwungen, ihre Verpflichtung zum Umtausch der ausgegebenen Banknoten in Gold oder Silber auszusetzen.
- Ein Umtausch gegen neue Postwertzeichen in DM-Währung war offiziell nicht zulässig.
- Bei Reklamation oder Umtausch fragen Verkäufer häufig nach dem Kassenbon, um den Nachweis über den Kauf im Laden des Verkäufers sicherzustellen.
- Lebensjahr mussten 7,50 DM pro Tag und Person umtauschen.
- Ist eine Währung weltweit handel- und umtauschbar, so wird von ihrer Konvertibilität gesprochen.
- Andererseits konnten Ausländer, die Fremdwährungen in südafrikanische Rand wechseln wollten, anstelle des normalen Geldumtauschs zum regulären Wechselkurs die Landeswährung nun auch durch den Ankauf von Blocked-Rand-Beständen erwerben.
- DDR-Bürger durften dies offiziell nicht und mussten die frei konvertierbaren Währungen vorher bei den Bankinstituten der DDR oder den Filialen der Staatsbank der DDR gegen Forumschecks umtauschen.
- Eine etwaige Umtauschmöglichkeit können die Lieferungsbedingungen vorsehen oder ausschließen.
- Kann er seine Kleider aufgrund von Gewichtsveränderungen nicht mehr tragen, muss er diese ausserdienstlich in der Retablierungsstelle (Zeughaus) umtauschen lassen.
- Da es keinen objektiven Preis für die verkauften Produkte gibt und die Käufe durch die Verwendung von Kryptowährungen in der Regel pseudonym oder anonym sind, kann ein Geldwäscher sein eigenes NFT mit illegal erworbenen Kryptowährungen kaufen und die Einnahmen dann in Gesetzliche Zahlungsmittel umtauschen, ohne sich verdächtig zu machen.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!