Werbung
 Übersetzung für 'Unheimliche' von Deutsch nach Russisch
ADJ   unheimlich | unheimlicher | am unheimlichsten
unheimlicher | unheimliche | unheimliches
unheimlichster | unheimlichste | unheimlichstes
NOUN   das Unheimliche / (ein) Unheimliches | -
фильмF
Чужой [Ридли Скотт]
Alien - Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt [Ridley Scott]
фильмF
Близкие контакты третьей степени [Стивен Спилберг]
Unheimliche Begegnung der dritten Art [Steven Spielberg]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Erfolgreichste Produktionen mit jeweils drei Auszeichnungen wurden Alien – Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt, Flucht in die Zukunft und Liebe auf den ersten Biss.
  • Wundersame Objekte, Figuren und anatomische Modelle verdeutlichen auf teils „unheimliche“ Weise, dass der Körper etwas ist, das manipuliert und konstruiert werden kann.
  • Irrlicht – unheimliche Geschichten ist eine Romantic-Thriller-Heftromanreihe aus dem Kelter Verlag.
  • Stella by Starlight ist eine Komposition von Victor Young, entstanden 1944 als Titelmelodie für den Film "Der unheimliche Gast" (The Uninvited).
  • Schon 1967 war der Autor Ladislas Fodor beauftragt worden, zwei Drehbücher im Stil des Erfolgsfilms "Der unheimliche Mönch" (1965) zu verfassen.

  • Magic – Eine unheimliche Liebesgeschichte (Originaltitel: "Magic") ist ein US-amerikanischer Thriller des Regisseurs Richard Attenborough aus dem Jahr 1978.
  • Im Schloss Hastenbeck wurde der Edgar-Wallace-Film "Der unheimliche Mönch" gedreht.
  • Mit ihrem Soloprogramm "Die Mysterien der Liebe oder das unheimliche Phänomen des Testosterons" tritt sie auch auf der Kabarettbühne auf.
  • Die Hittfelder Windmühle fungierte im Jahr 1965 als Filmkulisse in dem Edgar-Wallace-Film "Der unheimliche Mönch" und erlangte dadurch größere Bekanntheit.
  • Die stellenweise unheimliche Erzählung gehört zur mittleren Schaffensphase und zeigt mit dem Vampirmotiv Storms großes Interesse für phantastische Elemente des Volks- und Aberglaubens.

  • Gespenstergeschichten (engl. "ghost story"; franz. "histoire des revenants") sind unheimliche Erzählungen, in denen Gespenster oder ähnliche Wesen eine bestimmende Rolle spielen.
  • Eines Tages hat Elis in der Grube eine unheimliche Begegnung: Der alte Bergmann erscheint ihm und prophezeit, dass Elis Ulla niemals heiraten werde; darüber hinaus habe er sich mit der falschen Motivation auf die Bergarbeit eingelassen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!