Übersetzung für 'Unterhaltungs­programm' von Deutsch nach Russisch

Unterhaltungs­programm {n}

развлекательная программа {ж}

• Tagsüber wird den Besuchern halbstündig ein Standard-Unterhaltungsprogramm geboten, abends finden wechselnde Großveranstaltungen statt.
• Mit Fanni Fünkchen hat Sick eine eigene Marke ins Leben gerufen, die mit Malbüchern, kinderaffinen Produkten und Unterhaltungsprogramm die Lebenswelt der Kinder bereichert.
• In den Pausen zwischen den Rennen wird ein Unterhaltungsprogramm geboten, bestehend aus Kunstflugvorführungen, Militärdemos, Comedy u. v. m.
• Alle zwei Jahre werden in der Fußgängerzone und im Bürgerhaus die „Garchinger Herbsttage“ ausgerichtet, eine Gewerbeschau gepaart mit einem Unterhaltungsprogramm.
• Neben dem Sport wurde in der Westfalenhalle 2 während des Sechstagerennens ein umfangreiches Show- und Unterhaltungsprogramm geboten.

• Das Unterhaltungsprogramm auf dem Wiener Silvesterpfad beginnt um 14 Uhr und endet um 2 Uhr früh.
• Das Unterhaltungsprogramm konnte musikalische Darbietungen, Zaubervorführungen, akrobatische Nummern, einen Flohzirkus, eine Freak Show und Ähnliches enthalten.
• EBC.1 Television, auch ebcone genannt, ist ein ehemaliges iranisches 24-Stunden-Unterhaltungsprogramm mit den Schwerpunkten Homeshopping, Musiksendungen und Information.
• Zwischen den Telefonaten mit den Losbesitzern wurde ein Unterhaltungsprogramm aus den Bereichen Musik, Comedy und Varieté geboten.
• Im Spiegel wurden Megakirchen als „Wohlfühltempel mit Unterhaltungsprogramm“ bezeichnet.

• Seit Januar 2021 arbeitet sie im Organisationsteam für das Unterhaltungsprogramm der niedersächsischen Landesgartenschau Bad Gandersheim 2022.
• Die mehrmals jährlich stattfindende Veranstaltung präsentiert bei längeren Ladenöffnungszeiten und Unterhaltungsprogramm Produkte und Geschäfte der Stadt.
• Jedes Jahr an einem Sonntag im Juni findet der "Falunap" (Dorftag) statt, ein Fest mit Unterhaltungsprogramm, auf dem slowakische und ungarische Folkloregruppen auftreten.
• Ein Festzelt, auch "Bierzelt", ist ein Zelt oder leicht demontierbares zeltartiges Gebäude, in dem zum Beispiel auf Volksfesten und ähnlichen Veranstaltungen eine Gaststätte mit Unterhaltungsprogramm untergebracht ist.
• In jedem geraden Jahr veranstaltet die Stadt im Juli das Altstadtfest. Dort werden neben einem Unterhaltungsprogramm alte Handwerke vorgeführt.

• Das Unterhaltungsprogramm des Senders besteht vor allem aus französischen und US-amerikanischen Fernsehserien, Spiele- und Realityshows sowie japanischen Animes.
• tv kein reiner Musiksender, sondern vielmehr ein Unterhaltungsprogramm war.
• Das Programm zeichnet sich durch Teleshopping-Segmente sowie Unterhaltungsprogramm, Talk- und Kochshows, aber auch Serien und Spielfilme aus.
• Unter dem Titel "Jacquie et Michel TOUR" können Veranstaltungen mit erotischem Unterhaltungsprogramm gebucht werden.