Übersetzung für 'Unterhaus' von Deutsch nach Russisch

Unterhaus {n}

Палата {ж} общинпол.

• März 2017 im unterhaus – Mainzer Forum-Theater von Urban Priol überreicht.
• 2011, 2012, 2014 und 2015 führte Pispers durch die Verleihung des "Deutschen Kleinkunstpreises" aus dem Forum-Theater "unterhaus" in Mainz, eine Veranstaltung, die traditionell am ersten Sonntag nach dem Rosenmontag stattfindet.
• Zur Neueröffnung wurde zugleich ein Walk of Fame des Kabaretts zwischen dem Mainzer Forum-Theater unterhaus und dem Deutschen Kabarettarchiv eröffnet: Bronzetafeln mit einem Edelstahlstern, der die Gravur des Namenszuges einer aus der Kabarettgeschichte herausragenden Persönlichkeit enthält.
• Die Matinee-Redaktion produzierte jetzt selbst, beispielsweise im Mainzer unterhaus die Sendereihe „Verleihung des Deutschen Kleinkunstpreises“ (heute bei 3sat) und ab 7.
• 2012: Im September 2012 gastierte die Junge Bühne Mainz mit „Frühlings Erwachen“ am „mainzer forum theater unterhaus“.

• Die Auszeichnung ist eine Nachbildung der „unterhaus-Kirchenglocke“, mit der jede Vorstellung im Mainzer unterhaus eingeläutet wird, und mit derzeit 5000 Euro pro Kategorie dotiert.
• Neben den Wühlmäusen spielte er auch u. a. in der Münchner Lach- und Schießgesellschaft, Mainzer unterhaus, Haus der Springmaus, Schmidt Theater, Nürnberger Burgtheater oder im Alma Hoppe.
• Am 30. November 2007 feierte das dritte Programm "Die 3 Glorreichen sieben" im Mainzer unterhaus seine erfolgreiche Premiere.
• Neben dem "Deutschen Kleinkunstpreis" des unterhaus – Mainzer Forum-Theater und dem "Salzburger Stier" hat sich die "Pfanne" als einer der drei wichtigsten Preise im deutschen Sprachraum etabliert.
• 1972 verlieh das unterhaus erstmals den Deutschen Kleinkunstpreis, in Form der „unterhaus-Glocke“.

• Die Sterne der Satire war eine Kooperation der Stiftung Deutsches Kabarettarchiv mit dem Mainzer Forum-Theater unterhaus und der Stadt Mainz.
• Neben diesen größeren Häusern gibt es mehrere kleinere Häuser wie die "Mainzer Kammerspiele", das Mainzer Forumtheater "unterhaus" (mit dem „unterhaus im unterhaus“) oder das Theater im Loft des Tournéetheaters "Teatro d’Arte Scarello" sowie die 2005 gegründete "Showbühne Mainz".
• Durch die Wahl 1923 wurde das bisherige Übergangsunterhaus (Third Dáil) aufgelöst und neu zusammengesetzt.