Übersetzung für 'Untersuchungs­ergebnis' von Deutsch nach Russisch

Untersuchungs­ergebnis {n}

результат {м} расследованиянаукаправо

• Die SUB kann die Wiederaufnahme einer Sicherheitsuntersuchung anordnen, „"wenn innerhalb von zehn Jahren nach Fertigstellung des endgültigen Untersuchungsberichtes neu hervorgekommene Tatsachen bekannt werden, auf Grund derer ein anderes Untersuchungsergebnis zu erwarten ist"“.
• Das Untersuchungsergebnis gab dem Zugpersonal des Güterzugs die Schuld an dem Unfall.
• Das Untersuchungsergebnis zeigt also, dass der Korpus und das Kreuz zeitlich nicht zusammen passen. Zwischen beiden liegt eine Zeitspanne von mehr als 180 Jahren.
• Das herausragende Untersuchungsergebnis der TJVU besteht darin, dass sich die Mitglieder der Häftlingsgruppe und der Vergleichsgruppe in Bereichen wie Herkunft, Sozialisationsbedingungen, Bildung und sozialer Status nicht signifikant unterschieden.
• Diese Antibiose wird nach Eintreffen des Antibiogramms dem Untersuchungsergebnis angepasst.

• Das Untersuchungsergebnis von Johann Christian August Clarus lautete zurechnungsfähig, Woyzeck wurde zum Tode verurteilt und am 27.
• Schon der Nachweis viralen Antigens oder viraler Nukleinsäure des MKS-Erregers ist ausreichend für ein positives Untersuchungsergebnis.
• Das Untersuchungsergebnis ist sehr abhängig von wechselndem Sprecher, der Raumakustik und auch den vorgesprochenen Zahlen.
• vier bis sechs Stunden ist das Untersuchungsergebnis zudem wegen beginnender Nekrotisierung nicht mehr so klar.
• Das Untersuchungsergebnis fließt in den Kaufpreisvorschlag des Käufers bzw.

• Laut toxikologischem Untersuchungsergebnis vom 9.
• Das Untersuchungsergebnis wird als "Galaktogramm" bezeichnet und stellt Veränderungen innerhalb der Milchgänge dar.
• Kennedy gehörte er zu den Ersten, die das Untersuchungsergebnis der Warren-Kommission, demzufolge Lee Harvey Oswald den Mord verübte, bezweifelte.
• Im Februar 1990 wurde ein Untersuchungsergebnis zu Disk Killer vom Virus-Test-Center der Universität Hamburg veröffentlicht. Morton Swimmer klassifizierte und dokumentierte das Virus.
• Mitte Oktober 1799 wurde dann veröffentlicht, dass die Untersuchung, die der Feldmarschall-Lieutenant Johann Rudolf Spork (1755–1806) durchführte, sei abgeschlossen und die Akten nach Wien gesandt worden, allerdings wurde das Untersuchungsergebnis niemals veröffentlicht, sodass die Urheber und Verantwortlichen der Tat unbekannt blieben.

• Ihr Untersuchungsergebnis wurde auf der internationalen Elektrochemie-Konferenz in Kanada als "Esin-Markov-Effekt" bekannt.
• Eine zweite (revidierte) Ausgabe erfolgte im Januar 2007 und beinhaltete weitere Untersuchungsergebnisse.
• Das häufigste Problem sind falsch negative Untersuchungsergebnisse aufgrund von Kontamination mit Fremd-DNA oder aufgrund des so genannten „Allelic dropout“, d.