Übersetzung für 'V Mann' von Deutsch nach Russisch

V-Mann {m}

тайный информант {м}

---

in Vertretung <i. V., I. V.>

временно исполняющий обязанности <врио> [в подписях]

Werbung

Mann {m}

мужик {м} [разг.] [мужчина]

человек {м} [мужчина]

гражданин {м} [разг.] [мужчина]

мужчина {м}

Mann {m} [Ehemann]

муж {м}

SS-Mann {m}

эсэсовец {м}ист.

brünetter Mann {m}

брюнет {м}

брюнетик {м} [уменьш.] [тж. презр.]

Junger Mann!

Молодой человек!

junger Mann {m}

молодой человек {м}

юноша {м}

betagter Mann {m}

многолетний старик {м}

verheirateter Mann {m}

женатый мужчина {м}

alter Mann {m}

старик {м}

bärtiger Mann {m}

бородатый мужчина {м}

KGB-Mann {m}

кагэбэшник {м} [разг.]пол.

кагебешник {м} [разг.]пол.

кагэбист {м} [разг.]пол.

schöner Mann {m}

красавец {м}

• Ein Agent Provocateur entstammt regelmäßig dem verdeckten Mitarbeiterumfeld, etwa als V-Mann, Verdeckter Ermittler oder Inoffizieller Mitarbeiter.
• Von diesem vermutet der australische Historiker Christopher Clark, dass er ein V-Mann des serbischen Ministerpräsidenten Nikola Pašić innerhalb der konspirativen serbischen Offiziersorganisation Schwarze Hand war.
• Der britische Autor und frühere „Strangeways“-Musiker Ada (Adrian) Wilson lässt in seinem Roman "Red Army Faction Blues" (2012) den als V-Mann und Agent Provocateur des Berliner Verfassungsschutzes bekannten „S-Bahn-Peter“, Peter Urbach, bei der oben erwähnten Münchener Highfish-Kommune mit Peter Green zusammentreffen.
• Wird der Informant "regelmäßig" tätig, wird er als „V-Mann“ bezeichnet (vergleiche Spitzel).
• Polizeiakten deuten darauf hin, dass der geplante Anschlag durch einen V-Mann des Verfassungsschutzes bekanntgemacht wurde, denn am 5.

• In der Nachkriegszeit wurde der Mord an dem abtrünnigen Terroristen und V-Mann Ulrich Schmücker 1974 in der Presse auch als „Fememord“ bezeichnet.
• Der schleswig-holsteinische Verfassungsschutz räumte ein, dass eines dieser NPD-Mitglieder als so genannter V-Mann registriert war, wies den Verdacht einer gezielten Unterwanderung jedoch zurück.
• Laut einem Artikel von Telepolis wird Peters regelmäßig durch das Bundesamt für Verfassungsschutz beauftragt als Zeugenbeistand aufzutreten, wenn V-Leute oder V-Mann-Führer in Prozessen oder Untersuchungsausschüssen als Zeugen geladen werden.
• Im Rahmen des Prozesses gegen den mutmaßlichen Mörder Ömer Güney gehen deutsche und französische Sicherheitsbehörden inzwischen davon aus, dass dieser als V-Mann des türkischen Nachrichtendienstes MIT handelte.
• ... Juli 1996 in Bad Oeynhausen) war ein deutscher Politiker verschiedener rechtsextremer Parteien und langjähriger V-Mann des britischen Auslandsgeheimdienstes MI6.

• Der im NSU-Umfeld agierende Mitgründer des Thüringer Heimatschutzes und V-Mann Tino Brandt war ebenfalls Nutzer und Schreiber im Thule-Netz.
• Um an dieses Wissen zu gelangen, müssen Sicherheitsbehörden wie Polizei oder Verfassungsschutz gelegentlich sich der Insider (dort auch V-Mann genannt) bedienen.
• Um sich vom früheren deutschen Polizeivokabular und dem Begriff "V-Mann" abzusetzen, wurden die Begriffe "Geheimer Informator" und seit den 1970er Jahren "inoffizieller Mitarbeiter" vom MfS bewusst gewählt.
• Den Hinweis lieferte der V-Mann Peter Urbach, der Ensslin und ihn zuvor auf einem Friedhof in Alt-Buckow nach einem vermeintlichen Versteck von vergrabenen Waffen aus dem Zweiten Weltkrieg hatte graben lassen.
• Ein V-Mann (Vertrauensmann, V-Person, V-Frau, V-Leute abgekürzt "VP", in Österreich auch Konfident, beim Bundesnachrichtendienst nachrichtendienstliche Verbindung Sie gelten als unverzichtbares Instrument für alle Nachrichtendienste der Welt und bedeutsamste Informationsquelle für die Verfassungsschutzbehörden. ...

• In der Nähe des Ufers wurde am 5. Juni 1974 Ulrich Schmücker, ein V-Mann des Verfassungsschutzes, von US-Soldaten sterbend aufgefunden.