Werbung
 Übersetzung für 'VA' von Deutsch nach Russisch
комм.экон.
технологическая инструкция {ж}
Verfahrensanweisung {f} <VA>
анат.
вертебральная артерия {ж} [Arteria vertebralis]
Vertebralarterie {f} <VA>
игры
играть ва-банк {verb} [тж. перен.]
va banque spielen [auch fig.]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Jahr 1967 stellte die VA-725 die "Air Barons" als Representationsteam der US Naval Air Reserve auf.
  • Juana la "va a hacer".
  • Dies löste bei den Va Entrüstung aus. Hu Yushan, der Führer der Banhong-Region, rief die benachbarten Volksgruppen zu einer Versammlung nach Banhong ein.
  • Sein persischsprachiges Werk "Tarikh e Tabaristan va Ruyan va Mazandaran" („Die Geschichte Tabaristans, Ruyans und Mazandarans“) ist der Geschichte der genannten Regionen Persiens gewidmet, welche in geographischer Hinsicht im Wesentlichen den heutigen iranischen Provinzen Mazandaran und Golestan sowie teils der Provinz Gilan im Süden des Kaspischen Meeres entsprechen.
  • Re jvyy va Frr fgrpura!

  • Eile mit Weile (französischsprachige Schweiz: "Hâte-toi lentement", italienischsprachige Schweiz und Norditalien: "Chi va piano va sano! ...
  • ¿Qué va a pasar? Oder: Was wird passieren?
  • Gewinnt der Spieler das "Sept et le va", so kann er mit der Ansage „"Quinze et le va"“ nochmals "Paroli" bieten und erhält nun, falls er gewinnt, das Fünfzehnfache des ursprünglichen Satzes.
  • Zu den bekanntesten Liedern von Barbados gehören unter anderem "Hold Me", "Belinda", "Grand Hotell", "Rosalita", "Vi kan inte va tillsammans – vi kan inte va isär" und "Kom Hem".
  • Gewinnt der Spieler das "Sept et le va", so kann er mit der Ansage "„Quinze et le va!“" nochmals "Paroli" spielen und erhält nun, falls er gewinnt, das Fünfzehnfache des ursprünglichen Satzes.

  • Walter De Smedt schätzte 2018 in "Knack" die N-VA als deutlich rechter als die frühere Volksunie ein, obwohl die N-VA sich rechtlich als Nachfolgerin betrachten darf.
  • November 2007 hat die Siemens AG Österreich sämtliche Anteile ihrer 100%igen Tochtergesellschaft VA TECH WABAG GmbH, Wien an die VA TECH WABAG India Ltd.
  • Auf dem Album finden sich mit "Perfekt" und "Ça va ça va" auch zwei Duette mit Bruder Ben.
  • Die va-Q-tec AG (Eigenschreibweise "va-Q-tec") mit Sitz in Würzburg ist ein Anbieter von Vakuumisolationspaneelen und thermischen Energiespeicherkomponenten sowie Thermoboxen und Containern zum Transport von temperatursensiblen Gütern.
  • Die Zukunft wird mit einem Hilfsverb gebildet, das aus dem Verb wollen entstanden ist ("va") und das sich nach Person und Zahl nicht ändert: "va s-cântamu", "va s-cântațâ" (wir werden singen, ihr werdet singen; auf Rumänisch: "vom cânta, veți cânta").

  • Damit konnte sich "Eine Nacht" unter anderem gegen "Ca va ca va" (Ben & Sarah Zucker) – das nur etwa die Hälfte der Stimmen wie "Eine Nacht" für sich verbuchen konnte – und "Über uns die Sonne" (Vincent Gross) durchsetzen.
  • In diesem geht es um ein junges Mädchen, das, nachdem es von seinem Stiefvater vergewaltigt wurde, auf eine spirituelle Reise mit einem buddhistischen Mönch geht.
  • Jeanne d’Arc suchte Robert de Baudricourt in Vaucouleurs auf, damit er ihr eine Eskorte geben, um zu König Karl VII.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!