Übersetzung für 'VEI' von Deutsch nach Russisch

Vulkanexplosivitätsindex {m} <VEI>

шкала {ж} вулканической активностигеол.

• Er heiratete 1834 Auguste Julie "Bertha" von Münchhausen, die Tochter des Herren auf Remeringhausen und Oberforstmeisters vei der Regierung in Merseburg, Friedrich August "Carl" von Münchhausen.
• Den oberen Teil schmückt folgende lateinische Inschrift: "O rex etne (= aeternae) glorie (= gloriae) vei (= veni) cu (= cum) pace" („König der ewigen Herrlichkeit, komm mit deinem Frieden“), ergänzt mit der Zahl 1491, der Jahreszahl ihrer Entstehung.
• Die E10, die hier auch "Kong Olav Vs vei" genannt wird, führt über die Brücke.
• In Kongsberg ist nach ihm der "Hilmar Myhras vei" (dt. Hilmar-Myhras-Weg) benannt.
• An Rolf Wickstrøm erinnert in Oslo auch ein Abschnitt des Ring 3, des großen Straßenringes rund um Oslo, welcher zwischen Tåsenveien und Grefsenveien zum Gedenken den Straßennamen „Rolf Wickstrøms vei“ bekommen hat.

• An Viggo Hansteen erinnert in Oslo auch ein Abschnitt des Ring 3, des großen Straßenringes rund um Oslo, welcher zwischen Smestadkrysset und Slemdalsveien zum Gedenken den Namen „Viggo Hansteens vei“ bekommen hat.
• Die Einteilung der Straßen in Riksvei, Fylkesvei und Kommunal vei wurde 1931 vorgenommen.
• Im norwegischen Teil heißt die E 10 heute „Kong Olav Vs vei“.
• Der Hauptsitz befindet sich im Dyvekes vei 2 in Oslo.
• 1959: Die Direktorin des Theaters, die renommierte Schauspielerin und Grande Dame du Theatre Lucia Sturdza Bulandra kannte ihn als Schüler des Regie- und Bühnenbildnerprofessor Ion Sava und gab ihm den Bühnenbildnerauftrag für das Theaterstück „Când vei fi intrebat – Wenn du gefragt wirst“ des Dramaturgen Dorel Dorian.

• In Kongsberg ist nach ihm der "Sigmund Ruuds vei" (dt. Sigmund-Ruud-Weg) benannt.
• In Kongsberg ist nach ihm der "Petter Hugsteds vei" (dt. Petter-Hugsted-Weg) benannt.
• So wird in der okzitanischen Chanson "Can vei la lauzeta mover" des Troubadours Bernart de Ventadorn aus dem 12.
• Die Kirche liegt auf einer kleinen Anhöhe im Zentrum der Halbinsel Snarøya zwischen dem "Snarøyveien" im Westen und Norden sowie dem "Mario Caprinos vei" im Süden. Die Kirche ist geostet.
• Im Jahr 1972 veröffentlichte sie das von ihrem Mann ins Norwegische übersetzte Buch "Lang svart vei" (deutsch: "Langer schwarzer Weg"), im Jahr 1985 wurde ihre Autobiografie "Min vei" (deutsch: "Mein Weg") beim Gyldendal-Verlag veröffentlicht.

• In Oslo wurde die Straße "Anna Rogstads vei" nach ihr benannt. Im März 2011 wurde im Storting das hundertjährige Jubiläum ihres ersten Einsatzes im Parlament gefeiert.
• Zu ihren Bühnenrollen gehörten Andrée in "Landet uten vei" ("Feuer auf der Erde"; frz. ...