Übersetzung für 'Verbform' von Deutsch nach Russisch

Verbform {f}

форма {ж} глаголалинг.

глагольная форма {ж}линг.

---

Werbung

finite Verbform {f}

финитная форма {ж} глаголалинг.

infinite Verbform {f}

нефинитная форма {ж} глаголалинг.

• Die spanische (syntaktische) Verneinung besteht aus zwei Wörtern (Adverbien), welche vor und nach der konjugierten Verbform bzw.
• Die Negation im Pite Saami wird ausgedrückt durch das finite Negationsverb und eine nicht-finite Verbform.
• Die niederländische Entsprechung lautet "moetje" (Verkleinerte Verbform von „müssen“, wörtlich: muss-chen).
• In den folgenden Beispielen ist die Verbform "kursiv" gesetzt.
• Das Wort "sweat" kommt aus dem Englischen und bedeutet „Schweiß“ (bzw. die Verbform "to sweat" „schwitzen“).

• Der Ausdruck Personalendung (auch: Personalform, finite Verbform) bezeichnet diejenigen Endungen der Verben, welche die Kategorie Person ausdrücken.
• Diese Verbform wird gebildet, indem das auslautende "-i" des gewöhnlichen Infinitivs durch "-e" ersetzt wird.
• Diese Komposita sind den oben beschriebenen Partizipialkonstruktionen strukturell ähnlich, nur dass die finite Verbform hier nicht das Hauptverb ist, sondern zur näheren Bestimmung eines Bedeutungsaspekts des voranstehenden Partizips dient: Das semantische Zentrum des Satzes liegt bei der Partizipialkonstruktion auf der zweiten Verbform, bei den explikativen Komposita auf der ersten.
• Der Nebensatz ist im Deutschen oft an der Stellung der gebeugten (finiten) Verbform erkennbar.
• (*) Das Präfix "ì-" steht hier, weil die Verbform finit ist und jede finite Verbform mindestens ein Präfix haben muss. Eine grammatische oder lexikalische Bedeutung trägt das Präfix nicht.

• Neben der Möglichkeit, einen Satz durch eine infinite Verbform als Nebensatz auszuweisen, können im Tamil auch Sätze mit einer finiten Verbform mittels bestimmter Funktionswörter in ein Satzgefüge eingebettet werden.
• Das Wort Supin/Supinum wird für eine infinite Verbform in Abgrenzung zum Partizip II benutzt.
• Die Verbform lautet "zuprosten" (das Präfix "zu" bedeutet, dass der Vorgang auf ein Gegenüber gerichtet ist).
• In Swahili ist der Optativ eine häufige Verbform auch in der Umgangssprache.
• Als finite Verbform (Gegenbegriff: Infinite Verbform) bezeichnet man Wortformen eines Verbs, die bestimmte grammatische Merkmale ausdrücken und dies mit besonderen syntaktischen Eigenschaften verbinden; im Deutschen besteht die wichtigste Besonderheit finiter Verbformen darin, dass nur sie ein Nominativsubjekt bei sich haben können.