Übersetzung für 'Verbrühung' von Deutsch nach Russisch

Verbrühung {f}

ошпаривание {с} [разг.]мед.

ожог {м} горячей жидкостьюмед.

• Sie gilt als Stand der Technik in allen Bereichen, in denen die Gefahr von Verbrennung, Verbrühung oder Verätzung besteht.
• Im Jahr 1555 starb Johanna im Alter von 75 Jahren an den Folgen einer Verbrühung. Ihr Grab befindet sich im Dom von Granada, in der Capilla Real, der königlichen Kapelle.
• In Zentralheizungsanlagen oder auch in der Sanitärtechnik bei Mischbatterien tragen Wachs-Dehnstoffelemente zur Sicherheit vor Verbrühung beim Duschvorgang bei.
• Christian Genschow erlitt als elfjähriger Junge eine schwere Behinderung des linken Beins durch starke Verbrühung mit flüssigem Wachs.
• Eine Wassertemperatur von 35 °C wird in der Regel als handwarm empfunden, während bei Säuglingen bereits ab 38 °C die Gefahr einer Verbrühung besteht (siehe "unten").

• Eine Verbrühung mit kochendem Wasser kann zu großflächigen Verbrennungen zweiten Grades führen.
• Diese Methode ist aber umstritten, da zu der Vergiftung noch eine Verbrühung durch zu heißes Wasser hinzu kommen kann.
• Bei unsachgemäßen Löschversuchen mit Wasser können erhebliche Schäden auftreten und es kann zu Verletzungen (Verbrühung) kommen.
• Ist sie durch eine heiße Flüssigkeit entstanden, so spricht man von einer Verbrühung.
• Im Alter von drei Jahren erlitt er eine schwere Verbrühung, sein Vater starb an einem Hirntumor.