Werbung
 Übersetzung für 'Verbrennung' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Verbrennung |[das Verbrennen] / die Verbrennungen [Vorgänge; Verletzungen]
SYNO Brandwunde | Elektronenabgabe | Oxidation | ...
мед.
ожог {м}
Verbrennung {f}
9
сжигание {с}Verbrennung {f}
5
сожжение {с}Verbrennung {f}
мед.
ожог {м} первой степени
Verbrennung {f} ersten Grades
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Jahr 2017 gab es erstmals Proteste im größeren Umfang und mit Medienberichterstattung gegen die Verbrennung von Höllengeld während des „Geister-Monats“ August.
  • Die thermische Nachverbrennung (TNV) (...), thermische Verbrennung ist ein Verfahren zur thermischen Abgasreinigung.
  • In Österreich lag die maximale Behandlungskapazität der großen Abfallverbrennungsanlagen zur Verbrennung von Siedlungsabfällen und der heizwertreichen Fraktion bis Ende 2004 bei rund 1,6 Mio.
  • Beim Scramjet ("Supersonic Combustion Ramjet" – "Überschall-Verbrennung-Ramjet") wird die einströmende Luft bei der Kompression nicht unter die (Triebwerk-bezogene) Schallgeschwindigkeit abgebremst und auch die Verbrennung findet als Überschallverbrennung statt.
  • Ein Müllverbrennungsschiff ist ein Seeschiffstyp zur Verbrennung von Abfällen auf See.

  • Gegen die Verbrennung von Sekundärbrennstoff hatte sich eine Bürgerinitiative mit dem Namen „Saubere Umwelt ohne Müllverbrennung im Gemeinschaftskraftwerk Veltheim e.
  • Die trockene Rauchgasreinigung erfüllt die Vorgaben der 17. BImSchV (Verordnung über die Verbrennung und die Mitverbrennung von Abfällen).
  • Bei der Verbrennung von feuchtem Holz wird Wärme zur Verdampfung des Wassers verbraucht, dies senkt die Flammentemperatur und behindert eine Nachverbrennung flüchtiger organischer Verbindungen (siehe dazu auch Kaminofen#Luftzufuhr und Kachelofen#Unvollständige Verbrennung), wodurch infolge unvollständiger Verbrennung (siehe auch Schwelen) Ruß und im abgekühlten Rauchgas Wasserdampf entsteht.
  • Die bei der Bleiraffination und der Verbrennung von Kohle entstehenden Bleioxidstäube konnten durch geeignete Filter verringert werden.
  • Die Verbrennung von imprägnierten Hölzern erfolgt in speziellen Anlagen, die nach der Verordnung über die Verbrennung und die Mitverbrennung von Abfällen zugelassen werden.

  • "Schwefeldioxid" entsteht etwa bei der Verbrennung von Kohle und Schweröl, in Müllverbrennungsanlagen, bei der Ziegel- und Zementproduktion sowie bei der Eisen- und Stahlerzeugung.
  • Die Europäische Umweltagentur warnt, dass vermehrte Verbrennung von Biomasse in privaten Heizanlagen die Luftqualität verschlechtern könnte, da Holzrauch Feinstaub und Ruß enthält und giftige Stoffe wie etwa Dioxine enthalten kann.
  • Die höhere Leistung kommt durch eine neue, fast rückstandsfreie Verbrennung von Holz bei sehr hoher Temperatur zustande.
  • So ist sie unter anderem die einzige christliche Quelle, die ausführlich über die Ereignisse der Wiener Gesera (Judenvertreibung und -verbrennung) berichtet.
  • Solvay zufolge wird jedoch mit laufender Müllverbrennung eine der beiden Gasturbinenanlagen außer Betrieb genommen.

  • 1975 wurde ein erstes Abfallkonzept erstellt, in dem die Müllverbrennung im Mittelpunkt steht.
  • Der Kraftstoff wird mit einem Teil der Verbrennungsluft vorgemischt und verbrennt teilweise in der Vorkammer.
  • Aufgrund der andauernden Verehrung der Satis und des touristischen Interesses an Satis besteht nach Ansicht von Frauenorganisationen immer noch die Gefahr, dass Witwenverbrennungen aus wirtschaftlichen Gründen wieder häufiger werden.
  • Die Müllverbrennungsanlage Bullerdeich in Hamburg-Hammerbrook war die erste Müllverbrennungsanlage in Deutschland.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!