Übersetzung für 'Verdauungs­trakt' von Deutsch nach Russisch

Verdauungs­trakt {m}

пищеварительная трубка {ж}анат.

пищеварительный тракт {м}анат.мед.

• Auf das Kauen folgt das Schlucken, bei dem der Nahrungsbrei durch die Speiseröhre in den Verdauungstrakt befördert wird.
• Bei der Endozoochorie werden die Samen mitgefressen und passieren den Verdauungstrakt der Tiere.
• Eine chinesische Erhebung fand Nanoplastik im Verdauungstrakt von 94 % der untersuchten Vögel.
• Ambrox entsteht durch die Reaktion von Ambrein (Hauptbestandteil der grauen Ambra, einer wachsartigen Substanz aus dem Verdauungstrakt von Pottwalen) mit Luftsauerstoff.
• Der Verdauungstrakt nimmt schnell eine grünlich graue Farbe an und ist durch die halbtransparente Haut gut sichtbar.

• Trotz der starken Veränderungen im Verdauungstrakt kommen Hausmeerschweinchen auch heute noch mit der ursprünglichen Grasnahrung der Tschudi-Meerschweinchen zurecht.
• Von den Hyphen ernähren sich Blumenfliegen der Gattung "Botanophila." Die Konidien passieren dabei ihren Verdauungstrakt und werden so verbreitet.
• "Opekta flüssig" ist aus Pektin hergestellt und wird aus Apfeltrester gewonnen. Es soll unter anderem eine heilende Wirkung auf den Verdauungstrakt ausüben.
• Die Paramyxida leben parasitisch im Verdauungstrakt von marinen Invertebraten. Sie ernähren sich hier osmotroph.
• Chronische Blutungen (im Verdauungstrakt, gynäkologische Blutungen, hämorrhagische Diathese) führen zumeist zu Eisenmangelanämien.

• Der Verdauungstrakt kann in einen "Kopf-" und einen "Rumpfteil" (synonym auch "oberer" und "unterer Verdauungstrakt") unterteilt werden.
• In welcher Verbindung die Bakterien mit den Wirten stehen (Symbiose oder Parasitismus) und welche Funktion sie im Verdauungstrakt ausführen, ist noch unklar.
• Im Verdauungstrakt wurde ein Magen als Speicherorgan entwickelt.
• Für eine Teilpopulation der Graupapageien ist die Aufnahme von Erde bzw. Lehm vermutlich zur Mineralaufnahme oder Entgiftung von Nahrung im Verdauungstrakt belegt.
• Sie sind ubiquitär verbreitet, kommen aber v. a. im Verdauungstrakt vor. "Providencia" wurden nachgewiesen bei Durchfall, Harnwegsinfektionen, Verbrennungen, Wundinfektionen und Bakteriämie.

• Da der menschliche Körper im Verdauungstrakt keine Pentosanasen (Enzyme, die Pentosane spalten) produziert, können sie nicht verdaut werden und gehören daher zu den Ballaststoffen.
• Bei Störungen im Verdauungstrakt kann es zu Koliken kommen.
• Bei ihrer Entdeckung in menschlichen Fäkalproben wurden sie zunächst für eine seltene Form von Cyanobakterien gehalten, die unerwartet im menschlichen Verdauungstrakt vorkommt.
• Barostat-Ballon-Systeme sind überall im Verdauungstrakt benutzt worden, unter anderem in Speiseröhre, Magen, Duodenum, Dickdarm und Rektum.
• Das Präprotein des Toxins kann sich nur im alkalischen Milieu, wie im Verdauungstrakt der Insekten, lösen.