Übersetzung für 'Verengung' von Deutsch nach Russisch

Verengung {f} der Vorhaut

фимоз {м}мед.

• Seitlich ihrer Öffnungen befindet sich im Kontaktbereich zum Jacobsonschen Knorpel (Paraseptalknorpel, "Cartilago paraseptalis") ein schwellkörperartiges Venengeflecht, gelegentlich mit Muskelzellen, sodass durch Gefäßerweiterung bzw. -verengung der flüssige Schleim auf der Nasenschleimhaut samt darin gelöster Moleküle aus den Epithelschläuchen gedrückt beziehungsweise in das Lumen gesaugt werden kann.
• Er sinkt durch eine Weitung (Dilatation) und steigt durch eine Verengung (Konstriktion) der Arteriolen, die lokal die Durchblutung bestimmen.
• Ein Miotikum (Plural: "Miotika") ist ein Arzneimittel (Ophthalmikum) zur Verengung der Pupille (Miosis).
• "Bronchienverengung", "Bronchialverengung" und "Bronchialobstruktion") bezeichnet man eine Verengung (Konstriktion) der Luftwege innerhalb der Lunge (Bronchien).
• Insbesondere wird eine Verengung der Scheide durchgeführt, die dazu dient, eine fast unberührte Scheide vorzutäuschen und/oder um beim Geschlechtsakt wieder etwas mehr verspüren zu können – obgleich für die Frau selbst, aufgrund mangelnder Nervenenden der Scheidenwand, der Nutzen geringer erscheint als für den männlichen Geschlechtspartner.

• Das liegt daran, dass einfach ungesättigte Fettsäuren eine lokale Anreicherung von oxidiertem LDL in der Aorta verhindern, was für eine Gefäßwandverkalkung und -verengung einen Auslöser und Risikofaktor darstellt.
• Die Pulmonalstenose als Verengung des Ausgangstraktes der rechten Herzkammer zur Lunge.
• Manchmal werden bestimmte Internationalismen verändert oder erleben eine Bedeutungsverschiebung oder -verengung, wenn sie in andere Sprachen übertragen werden.
• Die Komprimierung bestimmter Körperbereiche führen zu Querschnittsverengungen, die wiederum zum Anstieg des Blutdrucks des Piloten führen.
• Eine lokal verringerte Kapazität des Verkehrswegs durch Ereignisse wie Spursperrungen aufgrund von Baustellen oder Unfällen sowie Fahrbahnverengungen zum Beispiel vor Tunneln begünstigen die Stauentstehung ebenfalls.

• An dessen distalem Ende befindet sich ein Ballon, der in der Gefäßverengung ("Stenose") mit ca.