Übersetzung für 'Verfassung' von Deutsch nach Russisch

Verfassung {f}

конституция {ж}право

основной закон {м}пол.право

Werbung

Verfassung {f} [Zustand]

состояние {с}

---

seelische Verfassung {f}

душевное состояние {с}

Weimarer Verfassung {f} <WRV>

Веймарская конституция {ж}ист.

• Als Bismarcksche Reichsverfassung (auch Bismarck-Verfassung) wird die Verfassung des Deutschen Kaiserreichs vom 16.
• April 1831 berief Márquez eine verfassunggebende Versammlung ein, um die Verfassung von 1825 zu ändern.
• Die Verfassung des Norddeutschen Bundes und die Reichsverfassung von 1871 schränkten dieses Recht ein, die Weimarer Verfassung hob das Gesandtschaftrecht auf.
• Im Jahre 1951 wurde eine Übergangsverfassung (Vorläufige Niedersächsische Verfassung) verabschiedet, die die staatlichen Grundlagen in der Zeit bis zur deutschen Wiedervereinigung regelte.
• An die Macht gekommen vertagte er den Landtag, um diesem gegenüber nicht das verfassungsmäßige Gelöbnis auf die Verfassung ablegen zu müssen.

• Die Tschechoslowakische Verfassung von 1948 war die zweite Verfassung in der Geschichte der Tschechoslowakei.
• 1936 wurde inmitten dieser Periode des Terrors eine demokratische und human erscheinende Verfassung erarbeitet, die sogenannte Stalin-Verfassung.
• In seiner Rede unterstützte er das Judicial Review, doch argumentierte er gegen einen Widerspruch zwischen dem "Treason Act" und der Verfassung von Virginia.
• Neben dem Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland ist das Versammlungsrecht auch Gegenstand deutscher Landesverfassungen.