Übersetzung für 'Vergaser' von Deutsch nach Russisch

Vergaser {m}

карбюратор {м}авто.тех.

• Erwähnenswert ist Dell'Orto als OEM-Lieferant der Vergaser für Millionen der handgeschalteten Vesparoller von Piaggio (z. ...
• Bessere Benzinqualitäten auf dem Markt machten das System überflüssig. Packard baute noch bis 1929 (6. Serie) eigene Vergaser und kaufte ab dann Fallstromvergaser von "Detroit Lubricator" zu.
• Diese ersten Bauarten wurden ab 1893 durch Vergaser mit Schwimmerkammer (Spritzdüsenvergaser) ersetzt.
• Der Vergaser wurde als Fallstromvergaser mit acht Mischkammern ausgeführt.
• Innovativ waren die Magnetzünder und Vergaser der Motoren.

• Ab Jahresmitte war für beide Modelle zusätzlich zum einfachen Motor mit einem Vergaser eine leistungsfähigere Maschine mit Doppelvergaser und 112 PS (82 kW) gegen Aufpreis verfügbar.
• Später, in den 1960er Jahren, gingen die Rechte an Leonard Reece, der den Vergaser abermals verbesserte.
• Kurz vor Einführung der ersten, mit einem Katalysator zusammenarbeitenden und nach Lambda-Sondendaten elektrisch gesteuerten Vergaser (ca. ...
• Ein Registervergaser (auch "Stufenvergaser" genannt) ist eine Baugruppe, die wie ein einfacher Vergaser zur äußeren Gemischbildung eines Ottomotors dient.
• Der Membranvergaser ist ein Vergaser für Verbrennungsmotoren, der lageunabhängig und auch bei Erschütterungen einwandfrei arbeitet.

• Die beiden Vergaser sind klassische 24-mm-Bing-Schwimmerkammervergaser mit konischer Nadel im Rundschieber.
• Bestückt ist er mit zwei BVF- (Berliner Vergaser-Fabrik) IFA-Vergasern (TYP F323-1) oder Solex-Vergasern (TYP 32PB I mit Beschleunigungspumpe).
• Im Verkaufsprospekt sind „Zweihebel-Spezialvergaser“ und „2-Kolben-Fischer-BB-Vergaser“ genannt.
• Der Vergaser des Motors ist ein Zentralschwimmervergaser 30N 2–3 der Berliner Vergaser-Fabrik.
• Ein 4A1-Vergaser ist im Wesentlichen aus vier Baugruppen zusammengesetzt: Dem Vergaserdeckel, dem Gehäuse, dem Drosselklappenteil und der Starteinrichtung.

• Erweiterung der Farbpalette; Einführung der Taxi-Version (nur Schweden), diese hat auch in der Einvergaserversion Vergaser von Skinner United.
• Im regulären Fahrbetrieb arbeitete lediglich einer der drei Doppelvergaser.
• Die Erfolge der mit Weber-Vergasern ausgestatteten Fahrzeuge erregten weltweit Interesse und machten Weber zu einem erfolgreichen Hersteller.
• Bereits das erste Modell XS 1 wurde mit zwei Mikuni-BS-38-Vergasern ausgestattet.