Werbung
 Übersetzung für 'Vergessenheit' von Deutsch nach Russisch
NOUN1   die Vergessenheit | -
NOUN2   die Vergessenheit | die Vergessenheiten
забвение {с}Vergessenheit {f}
6
идиом.
вычеркнуть из памяти {verb}
der Vergessenheit preisgeben [geh.]
идиом.
предать забвению {verb} [возв.]
der Vergessenheit preisgeben [geh.]
забыться {verb} [не сохраниться в памяти] [сов.]in Vergessenheit geraten
порасти травой забвения {verb} [идиом.] [стать забытым]in Vergessenheit geraten
идиом.
кануть в Лету {verb}
in Vergessenheit geraten
Это предано забвению. [устр.]Das ist in Vergessenheit geraten.
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Schauspielerin ist heute nahezu in Vergessenheit geraten.
  • Nach Fergusons Tod geriet das von ihm entwickelte Gewehr in Vergessenheit.
  • Nach dem Tod des Künstlers geriet er weitgehend in Vergessenheit.
  • 1796 aufgegeben, geriet die Eremitage in Vergessenheit.
  • Anschließend geriet der Ort wieder in Vergessenheit.

  • Nach dem Zweiten Weltkrieg geriet Habl weitgehend in Vergessenheit.
  • Die Entdeckung geriet für 20 Jahre bis 1953 weitgehend in Vergessenheit.
  • Die Gymnastikē geriet im leibfeindlichen Christentum in Vergessenheit.
  • Danach geriet die Projektion zunächst in Vergessenheit.
  • Danach geriet Lautréamont wieder in Vergessenheit.

  • Während der Zeit des Nationalsozialismus geriet Buttenstedt dann völlig in Vergessenheit.
  • Gestaltpsychologie mittlerweile in Vergessenheit geriet.
  • Die Dunkle Vergessenheit dient wie die Omega-Dimension als Gefängnis. Tritannus wurde dorthin verbannt. Das Portal zur Dunklen Vergessenheit steht im Ozean von Andros.
  • Als Komponist schuf Wotquenne mehrere religiöse Werke, die in Vergessenheit gerieten.
  • 1650 – Der Westen Paranás gerät in vollständige Vergessenheit.

  • Danach geriet es in Vergessenheit.
  • Soltmann ist heute nahezu der Vergessenheit anheimgefallen.
  • Direkt an der Straße in Richtung Seifersdorf befindet sich die "Quelle der Vergessenheit der Sorgen".
  • Jahrhunderts in Vergessenheit geriet, erlebte sie in der Zeit der Art Déco in Frankreich eine neue Blüte u.
  • Nach Otto Alexander Dilschneider leidet die christliche Theologie an einer „akuten Geistvergessenheit“.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!