Übersetzung für 'Vernissage' von Deutsch nach Russisch

Vernissage {f}

вернисаж {м}иск.

• Bei der Vernissage zur Ausstellung "Zeitfolge" bezeichnet Robert Kudielka Hengstler als den bedeutendsten Künstler der Moderne im Kunstraum zwischen Stuttgart und Zürich.
• Anlässlich einer Vernissage lernen sich Faber und die Schauspielerin Juliet in einer Galerie kennen.
• Am 11. September 1932 fand die Vernissage zur ersten Ausstellung der Vereinigung statt und es wurden "170 Werke" präsentiert.
• Fünf Tage vor der Veröffentlichung von "Vernissage My Heart" brachten Bilderbuch den politischen Song "Europa 22" heraus, über die Website www.bilderbucheuropa.love wurde dazu ein fiktiver EU-Pass zum Download angeboten.
• Katrin Wetzig, Beseelte Kunst braucht meditativen Raum, Vernissage von Richard Thalmann im Alemannenhaus in Flums, "Sarganserländer" vom 9. Januar 2001.

• Im Vernissage-Verlag Heidelberg erscheint seit etwa 2000 eine Serie von Kunst-Zeitschriften mit verschiedenen Untergruppen (z. ...
• Die Vernissage fand am 30. Mai 2008 statt. Unter den Gästen war der Enkel von Barbara Uffer, Peter Spinatsch.
• Die Vernissage wird ein voller Erfolg, die Besucher sind fasziniert von den Bildern und kaufen gleich mehrere.
• 2013 präsentierte Willy Michl seine erste Vernissage als bildender Künstler in München-Schwabing in der Galerie Roucka mit "ISARINDIAN PAINTINGS".
• Eine Kunstausstellung wird meist mit einer Vernissage eröffnet und in Einzelfällen mit einer Finissage beendet.

• Gemeinsam besuchen alle eine Vernissage. Sie beschließt, mit Nick eine Beziehung anzufangen und die beiden suchen sich einen stillen Ort zum ersten gemeinsamen Sex.
• Vernissage und Preisverleihung zum "LUX.US Lichtkunstpreis 2004" fanden am 5. März 2004 statt.
• 2017 fand eine Vernissage zur Erinnerung an Ingeborg Hansen im Reepschlägerhaus in Wedel statt.
• Am 22. März 1991 fand in der Wiener Hofburg die Vernissage zur Ausstellung "Vom letzten Großmystiker", veranstaltet vom Kunstverein Veritas, statt.