Übersetzung für 'Versailler' von Deutsch nach Russisch

Versailler [indekl.]

версальский {adj}геогр.

---

Versailler Vertrag {m}

Версальский договор {м}ист.

• Die Bestimmungen des Versailler Vertrags reichten nicht aus, um die Großmachtstellung Deutschlands dauerhaft zu beseitigen.
• Die CIS war von der Entente als Ergebnis des Versailler Vertrages vorgesehen, um die Volksabstimmungen in Schleswig zu begleiten.
• Deutsche Reparationen nach dem Ersten Weltkrieg mussten aufgrund des Kriegsschuldartikels 231 des Versailler Vertrages von 1919 durch Deutschland gezahlt werden.
• Ebenso wurde durch den Versailler Vertrag (Kapitel XIII) die Internationale Arbeitsorganisation (ILO) ins Leben gerufen, welche bis heute besteht.
• Das zweite Streckengleis wurde 1930 gemäß dem Versailler Vertrag abgebaut.

• Die Schlosskapelle bildete bis zum Ausbruch der Französischen Revolution den geistlichen Mittelpunkt der Versailler Hofgesellschaft.
• Der Name stammt vom Versailler Garnisonsstadtteil Satory.
• Infolge des Versailler Vertrags kam das Gebiet östlich von Groß Boschpol (Bożepole Wielkie) und westlich von Zoppot an die neu gegründete Republik Polen.
• Nach dem Abschluss des Versailler Vertrags wurde Müller-Lenhartz zum Reichskommissar für Ablieferungen nach dem Versailler Vertrag bestellt.
• Nach dem Versailler Vertrag kam Kuchelna am 10. Januar 1920 zur Tschechoslowakei.

• Laut Versailler Vertrag sollte im Januar 1925 die 1.
• Januar 1920 traten der Versailler Vertrag und das Rheinlandabkommen in Kraft.
• Der Versailler Vertrag verbot dem Deutschen Reich der Weimarer Republik in den Artikeln 198 und 202 jegliche Entwicklung und den Bau von Flugzeugen.
• Im Versailler Vertrag (Artikel 87) erkannte Deutschland die "völlige Unabhängigkeit Polens" an.
• Nach Kriegsende wurden alle verbleibenden Geschütze gemäß den Bestimmungen des Versailler Vertrages verschrottet.

• Zu Beginn des Jahres 1920, nach dem Ersten Weltkrieg, wurde der so genannte Polnischer Korridor aufgrund der Bestimmungen des Versailler Vertrags an Polen abgetreten.
• Stadt und Gemeindegebiet kamen 1920 auf der Grundlage des Versailler Vertrages zu Polen.