Werbung
 Übersetzung für 'Vertragsabschluss' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Vertragsabschluss / [alt] Vertragsabschluß | die Vertragsabschlüsse
комм.право
заключение {с} договора
Vertragsabschluss {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Vertragsabschluss' von Deutsch nach Russisch

Vertragsabschluss {m}
заключение {с} договоракомм.право
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Den gesamten Vertragsabschluss beim Lehnseid bezeichnet man auch als Kommendation.
  • Sofern ein Staat bei Vertragsabschluss dem Individualbeschwerdeverfahren ausdrücklich zustimmte (Art. ...
  • Des Weiteren kann bei Vertragsabschluss auch ein dynamischer Anstieg der Beiträge und Leistungen festgelegt werden.
  • Der Vertragsabschluss bedeutete für die Nguyen-Dynastie eine schwere innenpolitische Niederlage und verstärkte die bestehenden Zweifel an der Legitimität der Regierung.
  • Der Vertragsabschluss in der Lebensversicherung wird dadurch erschwert, dass der Lebensversicherer vor seiner verbindlichen Willenserklärung (Angebot oder Annahmeerklärung) erst die Risikoprüfung, hier insbesondere die Gesundheitsprüfung bzgl.

  • 2010 war der Vertragsabschluss International Quarter project, London.
  • Anfang August 2022 gaben die Chicago Bulls einen Vertragsabschluss mit dem Slowenen bekannt.
  • Akquise, Beratung und Vertragsabschluss können sowohl im direkten Kontakt als auch über Telefon (Telefonmarketing, Mobile Marketing) erfolgen.
  • Fünfzehn Tage nach dem Vertragsabschluss starb Otto Sverdrup.
  • Die Anlässe werden durch den Kunden per Vertragsabschluss ausgelöst und gliedern sich in den regelmäßigen internen Prozess der Rechnungserstellung ein, der unabhängig vom individuellen Vertragsabschluss definiert ist.

  • Bei Vertragsabschluss lehnten vorsorglich 12 Staaten die Zuständigkeit des Internationalen Gerichtshofs ab (Art. 30 Abs. 1 FoK).
  • Zwar gab es Verhandlungen, die jedoch nicht zu einem vertragsabschluss führten.
  • Vertragstext und Zusatzprotokoll lagen einigen westlichen Diplomaten in Moskau bereits wenige Stunden nach Vertragsabschluss im Wortlaut vor.
  • In der mikroökonomischen Vertragstheorie wird zwischen dem Vorliegen von Informationsasymmetrie vor oder nach Vertragsabschluss unterschieden.
  • Informationsrenten (...) sind in der Wirtschaft zusätzlich realisierte Gewinne oder entstandene Zusatznutzen durch Informationsasymmetrien nach Vertragsabschluss.

  • Setzt das Gesetz eine Form für den Vertragsabschluss voraus, so konnte diese gemäß [...] Abs.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!