Werbung
 Übersetzung für 'Vertragsende' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Vertragsende | die Vertragsenden
истечение {с} срока действия договораVertragsende {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nach seinem Vertragsende im Sommer 2021 wechselte er zurück zur Viktoria Aschaffenburg.
  • Im März 2022 kündigte Scheider an, mit seinem Vertragsende ZF zum 1. Januar 2023 zu verlassen.
  • Nach seinem Vertragsende in Fürth wechselte Seguin zur Saison 2022/23 ablösefrei zum 1. FC Union Berlin.
  • Nach seinem Vertragsende beim SKN wechselte er zur Saison 2020/21 zum viertklassigen First Vienna FC.
  • Nach dem Abstieg in der Saison 2020/21 verließ Schöpf den Verein mit seinem Vertragsende.

  • Im Juli 2014 – keine drei Monate vor Vertragsende – kehrte er zu Benfica Lissabon zurück.
  • Nach dem Vertragsende bei Denizlispor wechselte er im Sommer 2015 zum Drittligisten Manisaspor.
  • Mit seinem Vertragsende zum Sommer 2019 verließ Özek die Hauptstädter und wurde vom Zweitligisten Giresunspor verpflichtet.
  • Nach seinem Vertragsende kehrte Ginter zur Saison 2022/23 ablösefrei zum SC Freiburg zurück.
  • Nach seinem Vertragsende und acht Jahren bei Örebro wechselte er zum IFK Norrköping.

  • Mit seinem Vertragsende zum Sommer 2019 verließ Yılmaz die Hauptstädter und wurde vom Zweitligisten Giresunspor verpflichtet.
  • Mit seinem Vertragsende zum Sommer 2019 verließ Uludağ die Hauptstädter und wurde vom Erstligisten Konyaspor verpflichtet.
  • Nach Vertragsende schloss er sich ablösefrei dem ägyptischen Erstligisten Pyramids FC an.
  • Mit dem Vertragsende bei Bursaspor wechselte er ablösefrei zum Französischen Verein OSC Lille.
  • Überschüsse werden verzinslich angesammelt und bei Vertragsende zusammen mit der Versicherungsleistung ausbezahlt.

  • Auch nach Vertragsende hat der vorherige Inhaber noch 30 Tage lang das Recht auf die Mitnahme seiner Rufnummer, wobei der Antrag auf Grund der im Verfahren festgelegten Zeiten für die Antragsbearbeitung spätestens zwei bis drei Wochen nach Vertragsende beim neuen Provider eingegangen sein sollte.
  • Nach Vertragsende war er 2017 vertrags- und vereinslos. Anfang 2018 beendete Pusit Pongsura seine Karriere als Fußballspieler.
  • Nach seinem Vertragsende in Zwickau unterschrieb Schikora beim FC Erzgebirge Aue einen Vertrag bis 2024.
  • Anfang Januar 2022 wechselte Novothny ein halbes Jahr vor seinem Vertragsende zum amtierenden zyprischen Meister Anorthosis Famagusta.
  • Beim Restwertleasing (Teilamortisationsleasing; ist die häufigste Variante beim Kfz-Leasing) verbleibt nach Vertragsende ein kalkulierter Restwert, der dem zukünftigen Verkehrswert des Leasingobjekts entspricht.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!