Werbung
 Übersetzung für 'Vertragsentwurf' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Vertragsentwurf | die Vertragsentwürfe
комм.экон.
проект {м} договора
Vertragsentwurf {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Vertragsentwurf' von Deutsch nach Russisch

Vertragsentwurf {m}
проект {м} договоракомм.экон.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Am 27. Juni wurde ein zweiter Vertragsentwurf vorgestellt. Sie blieb Teil der endgültigen Präambel.
  • Karl lehnte den in Passau verhandelten Vertragsentwurf zunächst ab und bestand auf Änderungen, u.
  • Der Vertragsentwurf enthielt keinen Hinweis darauf, wie die Zuführung des Jüdischen Vermögens in den Fond bzw. die geplante Unterhaltssicherung ablaufen sollte (z. B. Beschlagnahmung).
  • Bei den Verhandlungen zum Transatlantischen Freihandelsabkommen (TTIP) forderte sie, die Klausel zu Investitionsschutzabkommen aus dem Vertragsentwurf zu streichen.
  • November 2018 stimmten die Regierungschefs der 27 in der EU verbleibenden Staaten dem Vertragsentwurf auf einem Sondergipfel des Europäischen Rates zu.

  • Das Erzbistum München und Freising hat dann einen neuen Vertragsentwurf aufgesetzt, durch den die Kirche alles an der Studie wie oben beschrieben kontrollieren kann.
  • Das Europäische Parlament nimmt den Vertragsentwurf am 14.
  • Man wollte dem Gemeinderat im Frühjahr 2015 einen Vertragsentwurf zur Abstimmung vorlegen, welcher u.
  • Juni ratifizierten die paraguayischen Wähler mit großer Mehrheit den Vertragsentwurf in einer Volksabstimmung mit 135.385 Ja-Stimmen, 13.204 Nein-Stimmen und 559 Enthaltungen.
  • jenen Vertragsentwurf, der nie ratifiziert wurde, Skandinavien aber für rund eineinhalb Jahrhunderte faktisch vereinte.

  • Der dadurch entstandene, für die Stadt akzeptable Vertragsentwurf wurde am 6.
  • Dazu legte er gemeinsam mit Leipziger Völkerrechtlern einen entsprechenden Vertragsentwurf vor, der sich allerdings nicht durchsetzen konnte.
  • 2005 fanden Diskussionen zu diesem Vertragsentwurf statt, die im Mai 2005 zu einem ersten Vertragsentwurf führten.
  • Juli 1900 veröffentlichte die Königliche Eisenbahn-Direktion Kassel als zuständige Aufsichtsbehörde einen Vertragsentwurf, in dem unter anderem die genaue Finanzierung des Projekts geregelt war.
  • Die Konvention von Chuenpi war ein nicht-ratifizierter Vertragsentwurf zur Beendigung des Ersten Opiumkriegs.

  • Der letzte Vertragsentwurf ("Draft International Covenants on Human Rights") wurde am 13.
  • Mai 1869 noch zu einem erneuten Vertragsentwurf; die Monarchen von Frankreich und Österreich-Ungarn hatten sich bereits darauf verständigt, es fehlte aber noch die Zustimmung des italienischen Königs.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!