Übersetzung für 'Verwaltungs­' von Deutsch nach Russisch

Verwaltungs­-

административный {adj}

управленческий {adj}админ.

• Soylu gab im November 2016 die Anweisung, verwaltungs- und strafrechtliche Ermittlungen einzuleiten, da die Bezeichnung Co-Bürgermeister, wie sie die BDP praktiziere, rechtswidrig sei.
• Zur öffentlichen Sicherheit zählt die Unversehrtheit der Rechtsordnung, also des gesamten geschriebenen Rechts. Dies umfasst insbesondere verwaltungs- und strafrechtliche Verbote.
• Von 1998 bis 2007 war Andreas Musil als wissenschaftlicher Assistent am Lehrstuhl für Staats-, Verwaltungs- und Steuerrecht von Markus Heintzen an der Freien Universität Berlin tätig, wo er sich im Januar 2005 habilitierte.
• Der Amtmann, im alemannischen auch "Ammann", "Amann" oder "Amman", hatte einst verwaltungs- und jurisdiktionelle Aufgaben in einer bestimmten Region wahrzunehmen (siehe auch: Landammann).
• Er gehörte folgenden Stadtratsausschüssen an: Ausschuss für Stadtplanung und Bauordnung, Verwaltungs- und Personalausschuss, Kreisverwaltungsausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss.

• Das Landesverwaltungsgesetz kodifiziert das Verwaltungs- und Verwaltungsverfahrensrecht des Landes Schleswig-Holstein.
• Die Städte selbst bilden das merkantile, handwerkliche, verwaltungs- und dienstleistungsmäßige Zentrum der Region.
• Die höchste Landesbehörde war das Staatsministerium, dem die höheren Verwaltungs- und Justizbehörden untergeordnet waren. Die höhere Landesverwaltungsbehörde war das Regierungskollegium.
• Des Weiteren besitzt die Kissel-Unternehmensgruppe verschiedene Immobilienbesitz-, -verwaltungs- und beteiligungsgesellschaften als Immobilienfonds.
• Die ungefähre Entsprechung der Polizei(verwaltungs)behörde in den übrigen zwölf Bundesländern, deren Polizeirecht dem Trennsystem folgt, ist die Ordnungsbehörde (bzw.

• Die Gerichtsbarkeit bei verwaltungs- und sozialversicherungsrechtlichen Streitigkeiten wird durch das Verwaltungsgericht ausgeübt.
• Diese Politik begleitete er durch einen Kurs der inneren Absicherung im verwaltungs- und finanzpolitischen Bereich, wobei seine Grunderwerbspolitik deutlich die wirtschaftliche Elite bevorzugte und absicherte.
• Sie ist verwaltungs- und versorgungsmäßig der JVA Landsberg angegliedert und wird daher als Außenstelle geführt.
• ... die entsprechende, auf lateinisch "Provincia" zurückgehende Form der jeweiligen Landessprache) Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheiten oder Gliedstaaten zahlreicher Staaten.
• Anlass sind die Verkäufe land- und forstwirtschaftlicher Grundstücke durch die BVVG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH.

• Fechners Tätigkeitsbereich erstreckt sich über das Staats-, Medien-, Verwaltungs-, Europa-, Kulturverwaltungsrecht sowie das Recht des Geistigen Eigentums.
• Von 1939 bis 1942 absolvierte er eine Verwaltungslehre und wurde Verwaltungsangestellter bei der AOK Trier.
• Die zivilprozessualen Regelungen sind gem. [...] VwGO, [...] SGG, [...] FGO entsprechend auf die Streitgenossen verwaltungs-, sozial- oder finanzgerichtlicher Verfahren anzuwenden.
• Dort wurden seine Söhne Andreas und Joachim Juniorpartner der Vermögensverwaltungsgesellschaft Willy Kohm & Söhne, welche sie seit seinem Tod im Jahr 2004 allein weiterführen.