Werbung
 Übersetzung für 'Vigilanz' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Vigilanz | [selten] die Vigilanzen
SYNO Achtsamkeit | Achtung | Aufmerksamkeit | ...
псих.
вигильность {ж}
Vigilanz {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Vigilanz' von Deutsch nach Russisch

Vigilanz {f}
вигильность {ж}псих.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In abgestuften Graden der Bewusstseinshelligkeit (Vigilanz) galt das Psychische als gleichbedeutend mit dem Bewusstsein.
  • ... Wahrnehmbarkeit statt Vigilanz). Insofern ist diskriminante Validität als Bestandteil des Ansatzes anzusehen.
  • Sie sind als positive Seiten einer verminderten Vigilanz anzusehen.
  • So sind beispielsweise vor dem Erzielen sportlicher Leistungen weitgehende physische und psychische Entspannung, zugleich aber hohe Vigilanz und Konzentration erforderlich.
  • Die Symptome der chronischen Stressreaktion sind chronisch erhöhte Aufmerksamkeit (Vigilanz), erhöhte Reizbarkeit und dysphorische Stimmung.

  • Der Begriff "quantitative Bewusstseinsstörung" bezieht sich auf das Ausmaß an Wachheit (Vigilanz).
  • Quantitative Bewusstseinsstörungen sind "Bewusstseinsverminderungen", da sie sich auf den Wachheitsgrad auswirken (die Vigilanz).
  • Da Vigilanz jedoch auch als Aufmerksamkeit verstanden wird, kann Hypervigilanz ebenso für "erhöhte Aufmerksamkeit" verwendet werden. Hypovigilanz steht dann auch für "verminderte Aufmerksamkeit".
  • Die Wachheit wird unter dem Begriff Vigilanz medizinisch und psychologisch in verschiedene Stadien eingeteilt.
  • Der Begriff "Quantitative Bewusstseinsstörung" bezieht sich in der Medizin auf das Ausmaß an Wachheit (Vigilanz).

  • Aufmerksamkeit, Konzentrationsvermögen, Wachheit (Vigilanz) und andere kognitive Leistungen können tagesformabhängig variieren.
  • Das qualitative Bewusstsein kann eingeengt sein, es kann aber auch das quantitative Bewusstsein (Vigilanz) vermindert sein.
  • Thema der Dissertation ist die "Vigilanz und Allegorie bei Torquato Tasso und Giovan Battista Marino".
  • In Tierversuchen konnten folgende Eigenschaften von Budipin beobachtet werden: die Steigerung von Vigilanz und Aktivierungsbereitschaft, die Hemmung provozierter Tremorzustände und eine Minderung von induzierter Muskelstarre und Akinese.
  • Mit der Dissertation "Auswirkungen geringer Kohlenmonoxid-Konzentrationen auf Vigilanz und computeranalysierte Hirnpotentiale" erlangte sie 1972 den Doktorgrad.

  • Vigilanz oder Vigilität ([...] „Wachsamkeit“, „Fürsorge“) bezeichnet einen Zustand andauernder Aufmerksamkeit bei eintöniger Reizfrequenz (z.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!