Übersetzung für 'Volkskünstler' von Deutsch nach Russisch

Volkskünstler {m} [Auszeichnung in der Sowjetunion und ihren Nachfolgestaaten]

народный артист {м}

• 1957 wurde Derehus der Titel Volkskünstler der USSR und 1963 der Titel Volkskünstler der UdSSR verliehen.
• 1980 wurde Roman Śledź in den Verein der Volkskünstler aufgenommen, und 1983 wurde er in die Liste der Volkskünstler im Verein „Cepelia“ eingetragen.
• erhielt er den Staatspreis der Russischen Föderation (2000) und wurde mit den Titeln Volkskünstler der Republik Tatarstan (1992) und Volkskünstler der Russischen Föderation (2007) geehrt.
• Während seines Schaffens wurde er mit höchsten Auszeichnungen für Künstler geehrt, unter anderem als Volkskünstler der RSFSR (1968) und als Volkskünstler der UdSSR (1975).
• Hnatjuk erhielt zahlreiche Preise und Auszeichnungen, darunter 1960 den Titel Volkskünstler der UdSSR und 1985 den Titel Held der sozialistischen Arbeit.

• Wladimir Etusch wurde als Verdienter Künstler der RSFSR, Volkskünstler der RSFSR und schließlich 1984 als Volkskünstler der UdSSR ausgezeichnet.
• Daneben wurde er 1956 als „Verdienter Künstler der usbekischen SSR“ und 1964 als „Volkskünstler der Usbekischen SSR“ geehrt.
• 1976 wurde ihr der Titel Volkskünstler der RSFSR und 1990 Volkskünstler der UdSSR verliehen.
• den Orden des Roten Banners der Arbeit (1940, 1948), den Leninorden (1944), die Titel Volkskünstler der Weißrussischen SSR (1953) und Volkskünstler der UdSSR (1955) sowie 1968 den Staatspreis der Weißrussischen SSR.
• 1946 wurde Blanter mit dem Stalinpreis, 1965 mit dem Titel Volkskünstler der RSFSR und 1975 mit dem Titel Volkskünstler der UdSSR ausgezeichnet.

• Danelija wurde 1965 als "Verdienter Arbeiter der Künste der RSFSR", 1974 als Volkskünstler der RSFSR und 1989 als "Volkskünstler der UdSSR" (1989) ausgezeichnet.
• 2015 wurde Rappoport als Volkskünstler Russlands ausgezeichnet.
• 1971 bekam sie die Auszeichnung „Volkskünstler der RSFSR“ und 1981 den Titel „Volkskünstler der UdSSR“.
• 1947 wurde Chaikin zum Volkskünstler der RSFSR und 1972 zum Volkskünstler der UdSSR erhoben.
• Sie war verheiratet mit dem russischen Heldentenor Wladislaw Iwanowitsch Piawko. 1961 erhielt sie den Titel Volkskünstler der RSFSR und 1966 den Titel Volkskünstler der UdSSR.

• Er wurde 1954 als Volkskünstler Russlands geehrt und 1974 als Volkskünstler der UdSSR.
• Der nächste Anerkennungsgrad war der Titel „Volkskünstler der RSFSR“ und schließlich der „Volkskünstler der UdSSR“.
• Volkskünstler Russlands (offiziell "Volkskünstler der Russischen Föderation"; [...]) ist ein Ehrentitel, der vom russischen Staat an Einzelpersonen für besondere Verdienste in einem der Bereiche der Darstellenden Kunst verliehen wird.