Übersetzung für 'Vollbart' von Deutsch nach Russisch

Vollbart {m}

окладистая борода {ж}

• Jonathan Meath, der schon lange einen Vollbart trug, wurde ab 2007 als professioneller Weihnachtsmann-Darsteller tätig.
• Auf dem Cover präsentiert Peter Maffay sich mit Vollbart und dunkler Sonnenbrille.
• Nach all den Jahren hatte er sich so verändert – er trug einen Vollbart –, dass selbst seine Mutter ihn erst erkannte, als er zu sprechen anfing.
• Herzog Georg trägt als Zeichen der Trauer um seine am 15. Februar 1534 verstorbene Gemahlin Barbara von Polen einen großen Vollbart. – Vergleiche die Münzbilder.
• Im hohen Alter beschloss Langseth seinen Bart abzuschneiden, beließ jedoch einen stattlichen Vollbart von rund 30 Zentimeter Länge sowie zwei Strähnen in voller Länge.

• Im Sog der Hipster-Bewegung wurde der Bart, auch gerade als längerer Vollbart, in der westlich-abendländischen Kultur ab etwa 2010 mehr und mehr zu einem Mode-Accessoire.
• Auf dem Foto, das Lord Oliver Greystoke zeigt, ist Lex Barker mit einem Vollbart zu sehen.
• In Roland Joffés epischem Historienfilm "The Mission" (1986) war De Niro (langhaarig und mit Vollbart) als Missionar in Südamerika zu sehen.
• Colonel Horace: Dieser Offizier, dessen Kennzeichen seine roten Haare und Vollbart sind, ist Mitglied im Stab von General Alexander und dessen engster Berater.
• Die Figur des Arthur Seymour hat im Buch einen schwarzen Vollbart und wird weitaus kälter dargestellt als im Film.

• Markenzeichen Hupes waren langes Haupthaar und dichter Vollbart. Max Merkel bezeichnete ihn daher fälschlich als „Holzfäller aus dem Bayerischen Wald“.
• Im Jahr 1982 stutzte sich der deutsche Fußballnationalspieler Paul Breitner vor der Fußball-Weltmeisterschaft im Rahmen einer Werbekampagne für „Pitralon“ seinen Vollbart zu einem Schnurrbart und erhielt dafür 150.000 DM.
• Ob nun mit Schnauzbart, Vollbart oder rasiert, mit roten, blonden, schwarzen oder grauen Haaren – je nach Rolle taten sich hier teilweise signifikante Unterschiede auf.
• Zylinderschlösser mit Kreuzbartschlüssel ersetzten bei Wohnungs- und Haustüren die weniger sicheren Buntbartschlüssel (keine Nuten), Nutbartschlüssel (Buntbart mit Nuten, auch Chubbschlüssel genannt) und einseitige Nutschlüssel (Gradbart oder Vollbart).
• Der Dreitagebart wird meistens als Vollbart getragen, kann jedoch auch durch verschiedene Rasiertechniken gestaltet werden.

• Georg Malkowsky war ein untersetzter Mann mit einem rotblonden Vollbart.
• Der Vollbart umfasst Kinn, Oberlippe und Wangen, wobei diese Bereiche beim Vollbart zusammen eine Einheit bilden.
• Nun hatte er jungen einen Beamten, der trotz seiner Vorhalte nicht bereit war, seinen Vollbart abzunehmen.
• MC Fitti (* 10. Januar 1976 in Gifhorn; bürgerlich "Dirk Witek") ist ein deutscher Rapper. Seine Markenzeichen sind der Vollbart sowie Sonnenbrille und Baseballcap.