Übersetzung für 'Vollblüter' von Deutsch nach Russisch

Vollblüter {m}

чистокровная лошадь {ж}конн.

• Gemeinsam mit seinem Bruder Wilhelm, dem Grafen Plessen auf Ivenack und Friedrich Graf von Hahn auf Basedow begann er mit der Zucht englischer Vollblüter in Mecklenburg.
• In der Bluegrass-Region ist Versailles bekannt für die Pferdezucht. Sowohl Englische Vollblüter als auch American Standardbred werden sehr erfolgreich gezüchtet.
• Das General Stud Book (GSB) ist der Ahnennachweis Englischer Vollblüter in Form von Registern verteilt auf mehrere Bücher.
• Das Englische Vollblut bezeichnet eine speziell für den Galopprennsport gezüchtete Pferderasse aus der Gruppe der Vollblüter.
• Ab Ende des 17. Jahrhunderts wurden arabische Vollblüter eingekreuzt, Ende des 18. Jahrhunderts englische Vollblüter und Anglo-Araber, die bis heute den Typ der Senner Rasse mitbestimmen.

• Unter Pferderennen versteht man meist Galopp- oder Trabrennen. Hauptsächlich werden Vollblüter eingesetzt, es gibt aber auch Kaltblut- und Warmblutrennen.
• Aga Khan III. züchtete Vollblüter, darunter fünf Sieger im Epsom Derby.
• Seit 1839 wird jährlich das Rennen Cesarewitch für Vollblüter veranstaltet.
• 1955 erwarb Hunt seine ersten Vollblüter und wurde durch sein Zuchtprogramm in den 1970ern einer der weltweit größten und produktivsten Vollblutzüchter.
• Heute werden Arabische Vollblüter überwiegend als Freizeit- und Showpferde genutzt.

• Niedere und mittlere Drachen werden von Vollblüter aus ihrem eigenen Blut geboren.
• Später wurde die Rasse durch einzelne Englische Vollblüter veredelt.
• Das mit einem Stockmaß von nur rund 112 cm eher kleine Jeju Pony zeigt sowohl Einflüsse Arabischer Vollblüter als auch Mongolischer Ponys.
• Im Rennsport werden jedes Jahr zahlreiche Vollblüter ausgemustert, weil sie ihren Leistungshöhepunkt überschritten haben oder nicht erfolgreich genug waren.
• In Deutschland werden Vollblüter, die zur Veredelung eingesetzt werden, in Zuchtbüchern der veredelten Rasse gesondert gekennzeichnet.

• Einige seiner bekanntesten Pferde waren Euclides (Lusitano/Andrade); Beau Geste (Lusitano); Talar (engl. Vollblüter), Soante (Altér Real), Bunker (Budjonny).