Werbung
 Übersetzung für 'Vorgarten' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Vorgarten | die Vorgärten
сад
палисадник {м}
Vorgarten {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Vorgarten' von Deutsch nach Russisch

Vorgarten {m}
палисадник {м}сад
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dem jetzt als Wohnhaus genutztem Gebäude ist ein Vorgarten vorgelagert.
  • Dem Haus vorgelagert ist ein umfriedeter Vorgarten.
  • Dem Haus vorgelagert ist ein Vorgarten.
  • Der den Vorgarten umgrenzende Zaun stellt noch die originale Einfriedung dar.
  • Der Vorgarten ist mit einem im neogotischen Stil gestalteten Gitterzaun umgrenzt.

  • Der letzte Vorgarten verschwand 1969 bei der Neubefestigung der Gehwege.
  • Zum Ensemble gehört der kleine Vorgarten mit seiner schmiedeeisernen Einfassung.
  • Erwähnenswert ist der Vorgarten mit einem selten großen Exemplar eines Buchsbaums, vermutlich ein Bestandteil der Erstanlage des Gartens, wie auch ein aus mehreren Stammstücken bestehender hohler Rotdorn, eine immer wieder zurückgeschnittene Eibe mit starkem Stamm und ein großer violettblühender wurzelechter Flieder.
  • Im längeren Teil der Straße, zwischen Chamissostraße und Ottostraße, sind die Grundstücke so groß angelegt, dass zu jedem Haus sowohl ein Vorgarten als auch ein begrünter Hinterhof gehören.
  • Der Vorgarten ist der Eingangsbereich eines Grundstücks, der zwischen dem Gebäude und der Straße liegt und als Garten gestaltet ist.

  • Vorgärten findet man im Kreuzviertel mit seltenen Ausnahmen wie dem Vorgarten der Stierlinstraße 10 meist keine oder nur sehr kleine.
  • Dem Haus ist ein schmaler Vorgarten vorgelagert.
  • Ein solcher Vorgarten ist in der Nr. 33 erhalten.
  • Bald zieren ihre Gartenzwerge sämtliche Vorgärten in Unterfranken.
  • Gemeinderechtlich ist etwa in Wien für Vorgärten von Geschäftslokalen eine quadratmeterabhängige Gebrauchsabgabe für die Verwendung des öffentlichen Gemeindegrunds zu entrichten. Sie ist für Vorgärten in stark frequentierten Fußgängerzonen und in verkehrsberuhigten Zonen höher als in weniger frequentierten Bereichen der Stadt. Im Zuge des Genehmigungsverfahrens wird auch geachtet, dass der Schanigarten in das Ortsbild passt.

  • Innenhof und Vorgärten der Wohnanlage "Krankenhausviertel", 1924–1927, sind Baudenkmale.
  • Die "Mozartstraße" weist keine denkmalgeschützten Bauwerke auf. Dort stehen zwar noch einzelne Häuser aus der Vorkriegszeit, doch wurden diese allesamt ihres Stucks und sonstiger charakteristischen Stilmerkmale aus ihrer Entstehungszeit beraubt. Ein Teil der "Mozartstraße" ist jedoch nach wie vor mit Vorgärten versehen, während die Vorgärten der "Richard-Wagner-Straße" praktisch komplett dem Straßenverkehr gewichen sind.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!