Werbung
 Übersetzung für 'Vorhand' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Vorhand | die Vorhände
SYNO Vorderhand | Vorhand
зоол.конн.
[передняя часть корпуса лошади]
Vorhand {f} [vorderer Körperteil von Pferden]
2
спорт
форхенд {м} [удар справа]
Vorhand {f} [beim Tennis, Tischtennis, usw.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Verbreitet ist die Möglichkeit der Vorhand, dem Geber "Schlagwechsel" (auch "Schlagtausch" genannt) anzubieten, den dieser annehmen oder ablehnen kann.
  • In diesem Beispiel beträgt die Minimum-Erfolgsquote von Spieler A für jede seiner reinen Strategien in der Zeile Vorhand 50 und Rückhand 20.
  • Im Go ist die Vorhand (japanisch "Sente") ein Zug, der den anderen zu sofortiger Reaktion zwingt.
  • Mit dem Reizen beginnt immer der Spieler rechts vom Kartengeber (Vorhand) und dann immer weiter reihum gegen den Uhrzeigersinn.
  • Erik Lindh glänzte vor allem durch seinen extrem harten Vorhand-„Schuss“ und einen sehr aggressiven, betont temporeichen, Vorhand-Topspin.

  • Beim Normalen Spiel spielt die Vorhand mit ihrem gerufenen Partner gegen die beiden anderen Spieler.
  • Halten zwei Spieler gleichwertige Kombinationen, so gewinnt die Vorhand bzw. der Spieler der näher zur Linken der Vorhand sitzt.
  • Der Gelderländer zeichnet sich im Allgemeinen vor allem durch eine gute Vorhand aus.
  • Auffällig an Santoros Spielweise war, dass er Vorhand und Rückhand beidhändig spielte, was im Tennis äußerst selten ist.
  • Die Vorhand sitzt rechts vom Geber. Sie beginnt mit der "Lizitation", üblicherweise einfach mit der Ansage „Vorhand“ (oder „Mein Spiel! ...

  • Die Vorhand (Spieler links vom Geber) beginnt die Lizitation verpflichtend immer mit 90.
  • Vorhand eröffnet das Spiel mit einem Stein seiner Wahl.
  • Sein Spiel lebte vor allem von seiner Vorhand, einer der besten Vorhandschläge aller Zeiten, bis Pancho Segura Ende der 1940er Jahre das Spiel mit seiner beidhändigen Vorhand revolutionierte.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!