Übersetzung für 'Vulkantätigkeit' von Deutsch nach Russisch

Vulkantätigkeit {f}

вулканическая деятельность {ж}геол.

• Deutlich jünger als die Granodiorite und der in geringem Umfang auftretende Granit sind die Reste vergangener Vulkantätigkeit aus dem Tertiär.
• Die Eruption von 1030 stammt möglicherweise vom Ätna, der zwischen 950 und 1062 in eine Phase voluminöser Vulkantätigkeit getreten war (mit Ausbrüchen um 1000, 1020, 1030 und 1062).
• Da diese Art nur in diesem einzigen Gebiet (kleiner als 25 km²) vorkommt ist der Bestand deutlich gefährdet durch Vulkantätigkeit, Feuer und Stürme.
• Effusion (lateinisch "effusio" „Ausgießen, Ausgießung, Erguss, Ausfluss, Fließen, Strom“) oder effusive Vulkantätigkeit ist im Vulkanismus neben der Ejektion einer der beiden Haupttypen von Vulkanausbrüchen.
• Durch die Vulkantätigkeit entstanden auch die Gebirgszüge Haroharo und Tarawera.

• Der Grund für diese Vulkantätigkeit wird in einer für geologische Verhältnisse schnellen Absenkung des Oberrheingrabens gesehen.
• In vielen Teilen etwa der Töpfer-Nordseite (Töpfertürme, Brütende Henne) ist der Sandstein durch die frühzeitliche Vulkantätigkeit gefrittet und somit sehr fest.
• Der Berg ist aus Nephelinit und Andesit aufgebaut, einem vulkanischen Gestein, das hier unregelmäßige sechseckige Säulen bildet und vermutlich im Tertiär im Zuge effusive Vulkantätigkeit entstand.
• Die gewaltige Vulkantätigkeit, die die Inseln im Verlauf der Erdgeschichte immer wieder umgeformt hat, hat sich seit Beginn des Quartärs mehr und mehr abgeschwächt.
• Seit etwa fünf Millionen Jahren ist die vom Aufschmelzen der subduzierten Erdkruste verursachte Vulkantätigkeit besonders rege.

• Seit etwa fünf Millionen Jahren ist die vom Aufschmelzen der subduzierten Erdkruste verursachte Vulkantätigkeit besonders rege.
• Das Freilichtmuseum ermöglicht Einblicke in die Vulkantätigkeit der Region vor etwa 25 Millionen Jahren.
• Im Gegensatz zur ersten brachte diese Vulkantätigkeit vor allem „basische Vulkanite“ an die Erdoberfläche.
• Um zu einer vernünftigen Abschätzung der Wahrscheinlichkeit zukünftiger Ausbrüche zu gelangen, bedarf es einer genauen Analyse der Vulkantätigkeit über die gesamte Lebensdauer des Vulkansystems.
• Durch die rege Vulkantätigkeit zur damaligen Zeit wurde gasreiches Magma an die Erdoberfläche transportiert und es bildeten sich die Porphyrschichten des Bozener Quarzporphyrs.

• Im Bereich des oberen Ilmtals war dies aber auch Granit infolge der Vulkantätigkeit.
• Vor mehreren Millionen Jahren herrschte in der Region aktive Vulkantätigkeit vor.
• Sein Kult war wegen der Vulkantätigkeit dieser Insel von Lemnos ausgegangen, die Römer lokalisierten seine Werkstätte unter dem Ätna.
• Die Insel ist ein Relikt der Vulkantätigkeit im Karbon und besteht aus Phonolith.