Übersetzung für 'Währungs­stabilität' von Deutsch nach Russisch

Währungs­stabilität {f}

стабильность {ж} валютывал.

• Die HKMA soll die Währungsstabilität erhalten. Um dies zu erreichen, soll der Wechselkurs des Hongkong-Dollar zur Ankerwährung US-Dollar konstant 1 US$ zu 7,8 HK$ sein.
• 1603 bis 1621 setzte er sich in mehreren eidgenössischen Münzkonferenzen für die Währungsstabilität ein.
• Nach 1918 gab es Nummernkonten bei Schweizer Banken wegen der politischen und sozialen Unruhen in vielen anderen Ländern, während die Schweiz mit Neutralität und Währungsstabilität für Kapitalflucht attraktiv wurde.
• Nach dem missglückten Papiergeldexperiment John Laws schaffte die merkantilistische Politik des Ministers de Fleury von 1726 bis 1743 Währungsstabilität und Wirtschaftsaufschwung.
• Demzufolge sollte das Unterstellungsverhältnis der Staatsbank unter den Ministerrat aufgehoben und die Staatsbank zu einer Zentralbank umgestaltet werden, deren zentrale Aufgabe die Überwachung der Währungsstabilität sein sollte.

• Dieser Minister hatte die Aufgabe, alle Grundsteuern zu verwalten und einzuholen. Ebenso war er für die Währungsstabilität zuständig, für die Bergwerke und die Münzprägungsstätten.
• Anders als Proudhon lautete sein Vorschlag jedoch, die Diskrepanz zwischen Warenzerfall und Währungsstabilität nicht bei den Waren zu lösen, sondern stattdessen dem Geld selbst eine begrenzte Lebensdauer zu geben, indem also bei der Hortung von Geld eine "Demurrage" ähnlich den Durchhaltekosten bei der Hortung von Waren auftreten würden.
• Hauptziel des EWS war es, in Europa durch die Einführung fester, jedoch anpassungsfähiger Wechselkurse eine Zone der Währungsstabilität zwischen den Währungen der teilnehmenden Länder zu schaffen und somit eine Verbesserung der Stellung Europas im internationalen Währungssystem zu erreichen.
• Die Bank ist mit Aufgaben von allgemeinem Interesse betraut, bei denen die Währungsstabilität von zentraler Bedeutung ist.
• Die 1950er waren für Italien Jahre des wirtschaftlichen Aufschwungs und der Währungsstabilität.

• Letztere sollte der amerikanische Finanzexperte Parker Gilbert als Reparationsagent gewährleisten, der in dieser Funktion zur Sicherung der Währungsstabilität auch auf die deutsche Steuer- und Finanzpolitik unmittelbar Einfluss nehmen konnte.
• Seither ist sie in drei Hauptgeschäftsbereiche gegliedert: Währungsanalyse und Statistik, Finanzmarktoperationen sowie Währungsstabilität.
• Zu den Aufgaben der BCM gehört die Emission des Ariary, die Aufrechterhaltung der Währungsstabilität und die Verwaltung der Gold- und Devisenreserven des Landes.
• Insbesondere muss die Institution zwei wesentliche Aspekte erfüllen: Währungsstabilität und politische Unabhängigkeit.
• Weitere Aufgaben umfassen die Wahrung der Währungsstabilität, die Regulierung von Geldtransfers und die Wahrung der Solidität des Bankensektors.